Про що 9 епізод серіалу "Корнер Газ"
Лейсі, нарешті, отримує один на Brent, коли він стає аутсайдером після того, як дізнався, що, згідно з новим глобальним блоком позиціонування Dog River, Corner Gas насправді не всередині Собачої річки. Хенк отримує нову роботу як сміттєвий людина міста, але він занадто «в» це для Оскара і Емми подобається. Карен намагається допомогти Девісу з тонкощі практичних жартів, коли вона виявляє, що він просто не розуміє жодної частини цього терміну.
Номер серії: 9
Назва серії: "Поза жарт"
Оригінальна назва серії: "Outside Joke"
Дата виходу серії: 14 листопада 2006 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.1
