Про що 4 епізод серіалу "Cougar Town"
Місто Галф Хейвен перетворюється на піратську бухту для Buccaneer тиждень. Вирішивши активізуватися до своїх обов'язків мера, Енді благає Еллі звернутися до туристів, виводячи її альтер-его, Чарівна Еллі. Закоханий цією новою, привабливою версією свого найкращого друга, Джулс не може отримати достатньо «Челлі». Тим часом Лорі починає випікати «пустотливі торти», щоб збільшити продажі.
Номер серії: 4
Назва серії: "Поїздка в піратську бухту"
Оригінальна назва серії: "The Trip to Pirate's Cove"
Дата виходу серії: 29 січня 2014 в 03:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.2
