Для якого віку: 12+
Скільки серій в 2 сезоні: 9 серій
Джефф нарешті отримує поговорити з Кріссі, жінкою в поїзді, ногу якої він фантазував протягом декількох днів, і каже їй, що у нього тільки одна нога, брехня, яку стає все важче скасувати. Тим часом Саллі зустрічається з «хірургом» на ім'я Девід, і Джефф задається питанням, чи буде легше.
Після перегляду незручної програми по телевізору зі Сьюзен, Стів натикається на свою знаменитість мрії, Маріелла Фроструп, у барі, але це не зустріч з мрією, яка йому може сподобатися, як вона наливає свій напій вниз штани. Спроба Джейн і Саллі подружитися з нею змусити його більше неприємностей, оскільки він повинен вечеряти з ліберально налаштованими батьками Сьюзен, що перетворюється на кошмар, оскільки непорозуміння розмножуються.
Коли Стів вискакує в квартиру Сьюзен, він випадково бачить оголене дно Саллі. Цей інцидент призводить до дилем і незграбності навколо, які розглядаються в класичній послідовності, викладеній Джеффом: колючі (збентежена тиша), розмиття (розмова занадто швидко), а потім «голова сміється».
Після їх катастрофічної зустрічі Патрік шукає заспокоєння від Стіва і Джеффа, які пояснюють йому теорію про Melty Man, а Саллі шукає заспокоєння від Джейн і Сьюзен, які намагаються втішити її власним досвідом «невдачі».
Джейн отримує мішок як репортер трафіку для місцевої радіостанції, і приймає рішення про нову кар'єру в дитячих розвагах. Вона починає репетирувати з рожевою зміїною рукою маріонетки, яка, виявляється, має невпинну здатність говорити лису правду. Патрік намагається скинути свою останню подругу Лінду, але коли вона каже, що вона зацікавлена в трійці, він відчайдушно починає відставати.
Минув рік з першого побачення Стіва і Сьюзен, і він боїться питань про їхнє майбутнє. І тоді запрошення на весілля падає через їх вхідні двері. Патрік зустрічає колишнього, який, здається, не впізнає його.
Патрік похвалився своїм діловим партнером, Іваном, серед іншого, що у нього є дружина, і коли Іван приходить до бару, Патрік натискає Саллі, а потім Сьюзен прикидатися його дружиною. Речі стають незручними, коли Стів пропонує Сьюзен, поки вона прикидається, що вірно одружена з Патріком. Тим часом Джейн запрошена на вечерю Білл, чоловік, якого вона базікала в пабі, але робить невдалий вибір одягу на вечір.
Коли наближається 30-й день народження Джеффа, його новий бос Джулія Девіс запитує дівчат про те, чи слід цілувати молодшого колегу по роботі, в той час як Джефф визнає хлопцям, що він мав близьку зустріч Nat (Nose Avoidance Tilt) роду в канцелярській шафі на роботі.
Відносини Стіва і Сьюзен дрейфують в нову фазу. Вони починають потрапляти один одному на нерви. Химерний набір непорозумінь приносить кризу.
