Про що 9 епізод серіалу "Ковбой Бібоп 1998"
Супутник малює дивні знімки на поверхні планети Земля в Південній Америці. Поліція вважає, що це була витівка хакера, який зламав мейнфрейм супутників. Джет і Фей відправляються на Землю, щоб спробувати знайти хакера. Джет відправляється з'ясувати, які хакери працюють в цій місцевості. Джет дізнається, що «Радикал Едвард» несе відповідальність, але незабаром вони дізнаються, що це буде іншим, ніж вони очікували.
Номер серії: 9
Назва серії: "Глушіння з Едвардом"
Оригінальна назва серії: "Jamming with Edward"
Дата виходу серії: 1 травня 1998 в 17:00
Статус: вийшла
