Про що 10 епізод серіалу "Перехід через Йордан"
Коли ветеран поліцейського на ім'я Макс обіймаються, Джордан і Макс старий партнер, Едді Вінслоу, знайти коп-обіймач і принести його. Однак, коли коп-обіймач помирає під вартою в поліції, Гарретт змушений відкрити розслідування. Гарретт також вирішує пропустити свою щорічну різдвяну вечерю з колишньою дружиною Меггі та його дочкою Еббі, а замість цього вирішує обідати з Лілі, в таїландському стилі. Тим часом Трей переживає, що запрошення Найджела на гірськолижні траси насправді є запрошенням завести справу.
Номер серії: 10
Назва серії: "Синє Різдво"
Оригінальна назва серії: "Blue Christmas"
Дата виходу серії: 11 грудня 2001 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.6
