Для якого віку: 15+
Скільки серій в 3 сезоні: 7 серій
Через тиждень, минулий термін, Лорна видає кілька нових ідей щодо Кена щодо догляду за дитиною. Рейчел в захваті, коли повертається старий друг.
Домогосподарство Томпсона намагається розібратися з останніми подіями у своїй химерній внутрішній ситуації, коли Рейчел отримує шанс забезпечити роботу своєї мрії. Кен і Дейл знаходяться під рукою, щоб спробувати допомогти.
Кен починає насолоджуватися відпусткою для батьківства після того, як він приєднується до групи для матерів, але Лорна стурбована тим, що один з членів має на нього очі.
Спеціальний вечір дня народження Кена переривається, коли Стів етапи вторгнення і гра Trivial Pursuit викликає спогади про таємне минуле Дейла.
Ділан приходить до рішення залишити університет лише через три тижні. Кен і Дейл пробираються туди, щоб умовити його залишитися.
Це день іменування дитини Сід, і ще один новий Томпсон викликає хаос у сім'ї. Тим часом Дейл бореться зі своїми почуттями про Лінг.
Сім'я вирушає до Камбрії на розслабляючий відпочинок - але Кен має таємну мету, і минуле Дейла повертається, щоб переслідувати його.
