Сколько серий в 1 сезоне: 10 серий
В 2019 году исчезновение местного мальчика вселяет страх в жителей Виндена, небольшого немецкого городка со странной и трагической историей.
Когда мрачное открытие ставит полицию в тупик, Ульрих ищет ордер на обыск электростанции. Таинственный незнакомец регистрируется в отеле.
На дворе 1986 год, и брат Ульриха, Мэдс, пропал без вести уже месяц. Путаница царит, поскольку прошлое и настоящее переплетаются.
Странные происшествия вызывают у Шарлотты чувство дежавю, и она подозревает, что Питер что-то скрывает. — огрызается Франциска, когда Магнус противостоит ей.
Ханна заходит слишком далеко в своей одержимости Ульрихом. Незнакомец просит Реджину доставить важную посылку. Марта разрывается между Йонасом и Бартошем.
Ульрих ищет ответы в прошлом и выкапывает тревожные семейные тайны. Вооружившись новыми инструментами, Джонас исследует мрачные глубины пещеры.
Ульрих расспрашивает хрупкую и напуганную Хельге в доме престарелых. Йонас ищет Миккеля, но незнакомец предупреждает его о вмешательстве в прошлое.
В 1953 году обезображенные тела двух мальчиков эксгумируют на строительной площадке, где будет располагаться атомная электростанция Виндена.
Ульрих нарушает закон, Хельге пытается увернуться от Эгона Тидеманна, Клаудия использует силу пещеры, а Катарина набрасывается на Ханну.
Питер испытывает шок. Джонас узнает правду о своей семье, но впереди еще много сюрпризов. Хельге приносит жертву.
