Про що 3 епізод серіалу "Легенди завтрашнього дня"
Нейт вражений, дізнавшись, що він має силу, але потім випадково потрапляє з Реєм у феодальну Японію. Після того, як Сара переконала їхнього безбілетного мешканця Амайю, також Віксен, що Рорі не обіймається, вони погоджуються знайти Нейта та допомогти йому оволодіти його силами, щоб захистити японське село від сьогуна та його армії воїнів-самураїв. Тим часом Джакс і Штейн залишаються, щоб допомогти полагодити корабель і знайти секретне відділення, але вирішують не розповідати решті команди, що вони дізналися.
Номер серії: 3
Назва серії: "Сьогун"
Оригінальна назва серії: "Shogun"
Дата виходу серії: 28 жовтня 2016 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.9
