Про що 4 епізод серіалу "Легенди завтрашнього дня"
Легенди були шоковані, коли Рорі бере на себе командування й зумів знайти місцезнаходження важливого прибульця, але він також висадив їх посеред Кубинської ракетної кризи. Команда приймає рішення розійтися, залишаючи Нейта та Зарі працювати разом, щоб зупинити ядерну катастрофу разом з Джоном Кеннеді, а Бехрад намагається використати свою нову дружбу, щоб не дати Кастро почати війну. Тим часом, за допомогою Спунера, Рорі укладає малоймовірну угоду, яка може привести його до самостійної місії з пошуку Сари.
Номер серії: 4
Назва серії: "Затока кальмарів"
Оригінальна назва серії: "Bay of Squids"
Дата виходу серії: 24 травня 2021 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.5
