Про що 4 епізод серіалу "Легенди завтрашнього дня"
Коли Легенди приїжджають до Чикаго, вони натрапляють на бар, який обслуговує різноманітну аудиторію, однак їхня присутність призводить до засмучення натовпу, який, у свою чергу, спалює клуб. Бажаючи налагодити ситуацію, Зарі вимагає, щоб вони допомогли полагодити клуб, влаштувавши вечірку зі спеціальним виступом The Bullet Blondes, щоб допомогти зібрати гроші на його відновлення. За збігом обставин Астра, Спунер і Гідеон також перебувають у Чикаго і відчувають потребу допомогти жінці-музиканту розірвати зв’язки з мафією, а також намагаються дістатися до Легенд. Тим часом Гері вказує на те, чого Нейт ніколи не здогадувався про його послужний список стосунків.
Номер серії: 4
Назва серії: "Speakeasy робить це"
Оригінальна назва серії: "Speakeasy Does It"
Дата виходу серії: 4 листопада 2021 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.8
