Для якого віку: 16+
Скільки серій в 3 сезоні: 10 серій
Болісні наслідки наїзду викликають у Джен погані спогади, оскільки Джуді отримує шокуючі новини про Стіва. Бен відновлює свою пам'ять.
Поки Джен набирається сміливості, щоб розповісти Джуді, що знайшов лікар, Чарлі вимагає відповіді, почуття провини з’їдає Бена, а копи з’являються із запитаннями.
Очікуючи на результати тесту, Джен і Джуді дізнаються більше про розслідування смерті Стіва, а пташечка спонукає Ніка підійти до Бена.
Похорон задає тон дню, коли Джуді отримує погані новини та відновлює зв’язок із колишнім другом, а Джен намагається втішити зневіреного Бена.
Джен займається проблемами сантехніки та імпровізованою вечіркою. Джуді тримає при собі рішення, яке змінило життя. Бен стрімголов падає в спіраль горя.
Джен мобілізується, щоб підтримати Джуді, спираючись на все, чого вона навчилася від своєї матері. Наполегливість Ніка щодо доказів викликає занепокоєння у Переса.
Похитнувшись після візиту лікаря, одягнена в пончо Джен бореться з тим, як сказати Джуді. Бен намагається загладити провину, показавши себе чистим, а Нік протистоїть Пересу.
Джен жонглює продажем сусіднього будинку з тривогою через розслідування ФБР, а Джуді намагається жити в запереченні ще трохи.
Можливо, Джуді готова дивитися в майбутнє, але її найкраща приятелька ні. Слідом за зізнанням зі сльозами Джен намагається отримати варіант «Радуйся, Маріє».
Під час втечі до Мексики Джен і Джуді стикаються з минулим і приймають рішення щодо майбутнього, оскільки вони назавжди зміцнюють свою дружбу.
