Про що 12 епізод серіалу "Смертельний улов"
Наприкінці сезону кожен капітан стикається зі своїм особистим видом пекла. Заморожений краб, заморожені снасті та замерзла гавань холодять серця навіть найзапекліших рибалок. На «Корнелії Марі» шкіпер Філ використовує теорію про те, що повітряні бульбашки на воді означають, що внизу пукають краби. На Time Bandit капітан Енді заходить у гавань Сент-Пол — тепер він достатньо замерз, щоб пройти через нього. Курець, який курить п’ять пачок на день, Сіг Гансен намагається кинути цю звичку. Коли починається сильний шторм, він перекладає стрес на свою команду. На борту «Чарівника» капітан Кейт вимагає відповіді від свого молодика: «Ти прийшов чи не?» Це сезон, коли за багатьох крабів розплачуються головними болями, але підвищення рівня моря та наближення льоду можуть погіршити ситуацію.
Номер серії: 12
Назва серії: "Ляпас або удар ногою в зад"
Оригінальна назва серії: "A Slap in the Face or Kick in the Butt"
Дата виходу серії: 1 липня 2009 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.3
