Про що 5 епізод серіалу "Злочин у раю"
Ветеранська рок-група Flowers of Progress перебуває на острові, щоб записати новий альбом після багатьох років розлуки, і на волосині стоїть велика спонсорська угода, напруга зростає. Однак їхнє возз’єднання виявляється недовгим, коли соліста Стіві Сміта вбиває струмом у басейні. Схоже, що у жертви були бурхливі стосунки зі своїм братом і колегою по групі Джимом, тоді як між іншими є розбіжності, і більше ніж у одного є сокира, щоб точити. Але як хтось із них міг зробити це, коли всі вони були в студії? До проблем Гемфрі додається те, що він все ще тримається на ногах без Камілли, хоча прихід нового офіцера Джей Пи допомагає Двейну полегшити роботу.
Номер серії: 5
Назва серії: "Плавання в Убивстві"
Оригінальна назва серії: "Swimming in Murder"
Дата виходу серії: 5 лютого 2015 в 21:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.2
