Перший сезон Обранець: актуальна інформація, графік виходу серій, опис

s1e1 / Випускний день "Graduation Day"

Коли щойно обраний шериф Лос-Анджелеса помирає, Білл Голлістер раптово стає керівником однієї з найбільших поліцейських сил у світі. Зацікавлений лише справедливістю, Білл керує окружною командою з найкращих людей Лос-Анджелеса, включаючи заступника Кейд Уорда, заступника Бріанну Бішоп і заступника Джозефа Гарріса. Небезпеки роботи часто призводять до загальної лікарні Лос-Анджелеса, де Білл часто стикається з доктором Полою Рейес, головним травматологом лікарні та його дружиною.

вийшла 2020-01-03 в 02:00

6.8

s1e2 / 10-8 Розбійники "10-8 Outlaws"

З усіх сил намагаючись примиритися з новими обов’язками, пов’язаними з його роллю шерифа, Білл відмовляється залишатися осторонь поля, коли знову з’являється злочинець, з яким він особисто пов’язаний. Тим часом на сцені з’являються двоє нових заступників, Габріель Луна, офіцер з навчання, який наглядає за класом нових заступників Гарріса, і Чарлі Міннік. Крім того, заступник шерифа Джеррі Лондон і Білл продовжують боротися за контроль над департаментом.

вийшла 2020-01-10 в 02:00

7.4

s1e3 / Заступник Даун "Deputy Down"

Після таємничої стрілянини, в результаті якої один із них був поранений, Білл і команда вирушають на місію, щоб знайти стрілка. Чарлі намагається отримати відповіді про те, що сталося під час стрілянини, що призводить Джозефа до одкровення. Тим часом, коли заступник шерифа Лондон намагається взяти під свій контроль департамент, Білл нагадує йому, хто головний.

вийшла 2020-01-17 в 02:00

7.6

s1e4 / 10-8 Фаєрстоун "10-8 Firestone"

Здійснюючи несанкціонований рейд на групу торгівлі людьми в Лос-Анджелесі, Білл знаходить свого старого інформатора, який потрапив у біду. Після повернення з відпустки та бажання повернутися на поле, Чарлі призначають патрулювати разом із Джозефом, єдиною людиною, якої вона хотіла б уникнути. Тим часом, оскільки Білл продовжує розходитися з радою щодо того, як найкраще керувати відділом, Джеррі робить Біллу послугу, щоб стати на його користь.

вийшла 2020-01-24 в 02:00

7.4

s1e5 / 10-8 Чорно-синій "10-8 Black & Blue"

Коли поліція Лос-Анджелеса неправомірно звинувачує друга дитинства Джозефа, він залучає Білла до своєї місії з пошуку правди. Паула опинилася в скрутному становищі, коли її лікарня доручила їй скоротити персонал, щоб задовольнити потреби бюджету. Тим часом Кейд замислюється про дітей, яких виховує.

вийшла 2020-01-31 в 02:00

7.5

s1e6 / 10-8 Не нашкодь "10-8 Do No Harm"

Коли озброєний чоловік заходить у медичне крило виправної колонії Лос-Анджелеса, де Паула працює волонтером, Білл змушує весь департамент шерифа шукати спосіб витягнути її. Тим часом, коли до кінця тимчасової роботи Білла як шерифа залишилося лише три місяці, інші вирішують претендувати на цю роль.

вийшла 2020-02-07 в 02:00

7.9

s1e7 / 10-8 Пошук і порятунок "10-8 Search and Rescue"

Коли спалахує велика пожежа і LAFD потребує допомоги відділу шерифа, один із заступників Білла виявляє в лісі підозрілу машину, яка приводить їх до зниклої дівчини. Меггі дізнається про наслідки нової роботи Білла, коли репортери обстежують їхній будинок у пошуках відповідей. Тим часом Кейд і Тереза намагаються знайти найкращий спосіб почати неприємну розмову зі своїми прийомними дітьми.

вийшла 2020-02-14 в 02:00

7.4

s1e8 / 10-8 Безкорисливість "10-8 Selfless"

Коли колишній морський піхотинець виявляється мертвим на вулиці, Білл допомагає Кейду розібратися у справі, яка потрапляє занадто близько до дому. Оскільки інші кандидати чекають свого часу, щоб зайняти місце Білла як шерифа, департамент тисне на нього, щоб він був більш командним гравцем. Тим часом Пола та Меґі звертаються до консультанта, щоб спробувати впоратися з наслідками нової посади Білла.

вийшла 2020-02-21 в 02:00

7.7

s1e9 / 10-8 Права "10-8 Entitlements"

Коли низка вторгнень у будинки обрушується на Західний Голлівуд, відділ шерифа виявляє групу грабіжників, учасники якої змагаються між собою за право на хвастощі. Пола та Меггі продовжують планувати Меггі Квінсеаера, заручившись допомогою матері Паули. Тим часом Бішоп намагається впоратися з неприємною розмовою з Женев’євою.

вийшла 2020-02-28 в 02:00

7.2

s1e10 / 10-8 Шкільні краватки "10-8 School Ties"

Коли один із підопічних Чарлі з місцевої бібліотеки змішується з бандою, Чарлі залучає всю команду, щоб допомогти врятувати її життя. Оскільки строк повноважень Білла добігає кінця, інші гравці продовжують брати участь у боротьбі за владу. Тим часом Кейд і Тереза намагаються впоратися з непередбаченою ситуацією зі своїми прийомними дітьми.

вийшла 2020-03-06 в 02:00

7.3

s1e11 / 10-8 Діловодство "10-8 Paperwork"

Коли Чарлі та Джозеф заарештовують чоловіка, який прямує до великої угоди з наркотиками, вони в кінцевому підсумку влаштовують на дільницю більшу бійку, ніж очікувалося. Тим часом Кейд і Тереза продовжують мати справу з усиновленням своїх прийомних дітей, а Білл приходить до великого усвідомлення своєї роботи шерифа, оскільки вікно його терміну продовжує закриватися.

вийшла 2020-03-13 в 01:00

7.6

s1e12 / 10-8 Агентство "10-8 Agency"

Чарлі, Джозеф і Картер розслідують справу, яка з кожним кроком стає все складнішою, а Бішоп і Кейд встановлюють зв’язок з обіймами, яких вони навіть не очікували. Усе ще страждаючи від спогадів захоплення лікарні, Пола намагається знайти вихід. Тим часом родина Білла намагається зробити його гуманним для виборців округу Лос-Анджелес.

вийшла 2020-03-20 в 01:00

7.5

s1e13 / 10-8 Куленепробивний "10-8 Bulletproof"

Коли по всьому Лос-Анджелесу починають з’являтися мертві інформатори відділу шерифа, усім доводиться працювати разом, щоб знайти витік у відділі. Тим часом Тереза та Кейд стикаються з великою невдачею в боротьбі за опіку над своїми прийомними дітьми. Крім того, в день Quinceanera Меггі Білл застряг у важкому становищі між роботою та сім’єю.

вийшла 2020-03-27 в 01:00

7.7