Для якого віку: 12+
Скільки серій в 2 сезоні: 13 серій
Марісоль знаходить нове кохання; Пері намагається тримати Розі та Спенса окремо; Зоїла дізнається, що Валентина повернулася з Африки; Кармен і Алехандро влаштовуються у свої фальшиві стосунки; Одеса досягає межі; Адріан і Евелін наймають охоронця.
Один зі старих коханців Алехандро загрожує Кармен, оскільки вона докладає всіх зусиль, щоб врятувати свою роботу. Зоїла ігнорує проблеми вдома, коли допомагає Валентині з роботою. Розі починає працювати в новій неблагополучній сім'ї. Марісоль намагається помиритися з Опал. Пері знає про проблеми в її шлюбі, тому погрожує Спенсу змусити його залишитися. Адріан не може захистити Евелін, але добре справляється з вторгненням у дім.
Марісоль дізнається шокуючі новини про свого нареченого Ніколаса та Опал. Незадоволена лікарем, якого Діді надала Кеннету, Розі відводить Кеннета до спеціаліста, який дає їм нову надію. Кармен готується до свого дебютного виступу перед відомими людьми індустрії, але коли трапляється реальність, їй важко виступати. Женев'єва намагається висловити свою підтримку, запрошуючи Зоїлу на обід. Дедалі насторожена до поведінки Адріана, Евелін знаходить розраду в іншому місці. Валентина намагається подолати Ремі.
Марісоль вважає, що Ніколас міг щось приховувати від неї. Женев'єва хоче, щоб Зоїла привела з собою побачення, щоб спробувати викликати ревнощі у Пабло. Евелін хоче, щоб Адріан пішов з дому, щоб провести трохи часу з Тоні. Кармен і Розі сваряться через нову роботу Кармен. Відносини Валентини та Ітана розвиваються. Женев'єва чує щось шокуюче про Ремі.
Той факт, що Мерісоль настільки близька до свого книготорговця, загрожує Ніколасу. Розі відчуває, що Люсінда перетнула межу. Кармен відчуває, що її новий відвідувач спричинив проблеми. Евелін стурбована рішенням, яке приймає Тоні. Валентин і Ітан опиняються в складній ситуації.
Марісоль відкриває нові секрети про Опал. Розі намагається допомогти Люсінді, що лише призводить до подальших суперечок у родині Міллерів. Кармен готується до виступу. Зоїла намагається відійти від чоловіка і йде на побачення. Женев'єва втручається у стосунки Валентини та Ітана.
Марісоль переконує Ніколаса позбутися Опал; Реджі починає ревнувати, коли дізнається про історію Роузі зі Спенсом; Кармен намагається легко підвести Тая; Зоїла зближується з Хав'єром; Адріан підозрює стосунки між Евелін і Тоні.
Марісоль шокована, коли Ніколас ставить їй запитання. Опал розуміє, що єдиний спосіб отримати допомогу — звернутися до Ітана. Зоїла та Хав'єр йдуть вечеряти до Женев'єви. Валентайн потрапляє в бік між Евелін і Адріаном. Кармен і Спенсу доводиться мати справу з поганою поведінкою Тайя. Люсінду не вразила поведінка Розі.
Реджі продовжує реалізацію своїх планів розірвати родину Міллерів. Женев'єва здивована, коли в її дверях з'являється її відчужена мати. Марісоль має справу з новоспеченою пліткаркою в особняку Діринга. Одержимість Тая Кармен приймає нещасливий оборот. Адріан починає підозрювати, що Тоні може бути зовсім не тим, за кого себе видає.
Ніколас розкриває шокуючу таємницю, перебуваючи в тумані, викликаному таблетками. Розі хоче врятувати Кеннета. Зойла змушує Женев'єву зустрітися зі своєю матір'ю. Валентина просить Ремі допомогти Ітану; Спенс отримує погані новини.
Коли Марісоль стикається з Опал щодо нещасного випадку Ніколаса та погрожує видати її в поліцію, події приймають неприємний оборот. Валентина опиняється в біді, тому збирає Зоїлу та Пабло разом, щоб допомогти їй. Розі продовжує розслідувати свої підозри щодо Реджі. Кармен намагається допомогти Спенсу, коли його пияцтво починає заважати його роботі. Адріан дізнається правду про Тоні.
Коли Нік відмовляється розкрити своє таємне минуле, Марісоль вирушає на пошуки, щоб дізнатися правду. Зоїла бореться зі своїми почуттями до Хав’єра та Пабло. Кармен повинна грати няню для сина Спенса. Розі запрошує Люсінду та Діді працювати разом, щоб врятувати Кеннета та припинити фінансову крадіжку Реджі. Валентина розповідає поліції все, що вона знає про Ітана та його команду.
Коли Нік нарешті зізнається Марісоль у своїй таємниці, вона переконує його виправити ситуацію з усіма причетними. Кармен зустрічає вродливого незнайомця, який пропонує їй допомогти з музичною кар'єрою. Коли Зоїла вагається між Пабло та Хав’єром, вона отримує шокуючі новини. Валентині пропонується можливість всього життя. Спенс і Розі вирішують одружитися.
