Для якого віку: 11+
Скільки серій в 3 сезоні: 7 серій
Мартін не в захваті, коли Полін починає заважати йому працювати.
Берт вирішує кинути сантехніку та відкрити ресторан за порадою Дока. Коли повідомляється про кілька причин харчового отруєння в ту саму ніч, коли відкривається ресторан, доктор намагається з’ясувати, що насправді їх спричинило.
Луїзу дратують її нові сусіди. Мартін і Луїза знаходять, що їхня романтична трапеза зіпсована раптовим приїздом Ентоні та Террі Оуквуд.
Місіс Вілсон, іпохондрична власниця готелю Wilson, привертає свою увагу до дуже байдужого Мартіна, що все одно викликає ревнощі Луїзи. Джоан зустрічається з чоловіком, набагато молодшим за неї, на превеликий подив Мартіна.
Мартін йде на своє перше справжнє побачення з Луїзою. Мартіну доводиться працювати швидко, щоб врятувати життя одного з друзів Луїзи. Луїза вдячна, але здивована, коли Мартін раптово робить пропозицію.
Поки схвильований Портвенн перетравлює новину про заручини Мартіна та Луїзи, для лікаря все як завжди. Рана коліна Бет Соул не піддається лікуванню, яке він призначив, і коли Мартін відвідує віддалений котедж, де вона живе зі своєю дивною сестрою Джанет, він робить тривожне відкриття. Тим часом у ресторані Берта фінансові проблеми, що спонукає сина Ела до рішучих дій.
Це день весілля Мартіна, і йому вдається образити священика, який має провести церемонію, припустивши, що у нього проблеми з алкоголем. Коли вони борються за пляшку віскі, вікарій падає, ламає собі таз, і Мартіну доводиться шукати заміну. Поліна пропонує колишнього вікарія Делаболя, який укладає угоду. Він проведе весільну церемонію, якщо Мартін огляне його хвору свиню. Берт і Ел наносять останні штрихи на весільний банкет, коли стається катастрофа. Остання в серії.
