Для якого віку: 2+
Скільки серій в 1 сезоні: 25 серій
Олена офіційно стає кронпринцесою; вона рятує свою сестру Ізабель від ноблінів - ельфоподібних істот, здатних змінювати форму.
Олена повинна вирішити між тим, як допомагати Ізабель, як обіцяла, і виконувати свої нові королівські обов’язки як кронпринцеси.
Гнів чарівної скелі загрожує потужним виверженням, і Олена сперечається з Великою Радою, як з цим впоратися.
Поки в замку готують вечірку-сюрприз для Естебана, Олена та Матео ведуть його на острів, де знаходиться Фонтан молодості. Олена і Матео повинні врятувати Естебана, коли він п'є занадто багато води і стає молодшим.
Злий чарівник перетворює сім'ю Олени на камінь; Матео допомагає скасувати закляття та рятує родину Олени.
Олена відкладає свої королівські обов'язки; пробуджується гігантська дерев’яна тотемна істота, названа Якаллі згідно з легендою майя.
Під час археологічних розкопок Естебан звільняє магічну ельфоподібну істоту, яка звільняє сотні інших дуендів на Авалорі.
Олена відвідує свій перший королівський відпочинок як кронпринцеса; незгода з колегою-правителем допомагає їй усвідомити важливість того, щоб чинити правильно, а не підходити.
Олена дізнається, що має здатність бачити привидів, і допомагає духу літньої жінки залагодити розрив між її онуками та врятувати сімейний ресторан.
Коли фея молі намагається принести «дар вічної темряви» Авалору під час сонячного затемнення, Олена повинна навчитися керувати магією свого королівського скіпетра.
Олена об’єднує всі спільноти Авалор, щоб поділитися святковими традиціями одне одного. Але коли схема доньї Паломи викликає надто змагальну атмосферу, Олена вирушає на традиційну «парранду» та колядує містом, щоб нагадати всім про справжній дух Навідаду.
Олена допомагає тренеру Гейба, коли він приєднується до королівської команди «olaball» Авалора, незважаючи на те, що він жахливий гравець.
Скайлар вибирають, щоб допомогти навчити трьох молодих жакінів захищати королівство Авалор.
У перший день навчання в школі Ізабель намагається переодягнутися, щоб вписатися в екскурсію до Кришталевих печер.
Олена бере участь у турнірі з фехтування під виглядом «лицаря Елезара», щоб довести, що вона чудова фехтувальниця.
Мама Наомі отримує нову роботу в їхньому старому королівстві. Наомі та Олена намагаються переконати її не переселяти сім'ю з Авалора.
Друг дитинства Естебана, Віктор, повертається в Авалор під час святкування королівського карнавалу та переконує Естебана допомогти йому пограбувати королівську скарбницю.
Коли Олена дізнається, що наближається шістнадцятий день народження її найкращої подруги Наомі, вона вирішує кинути їй королівську квінсеанеру в палаці! Але коли Наомі стає одержима бажанням влаштувати ідеальну вечірку, їхня дружба піддається випробуванню.
Олена повинна врятувати Матео, коли непокірна духовна мавпа запускає його у Світ Духів.
Матео бере підмайстра, але незабаром виявляє, що навчання важче, ніж здається.
Олена подорожує до королівства жакінів, але несвідомо піддає Авалору небезпеці.
Олена та її сестра Ізабель повинні працювати разом, щоб допомогти скасувати прокляття, коли дослідник перетворюється на гекона.
Олена та її друзі потрапляють на вітрильник, і їх рятує таємничий корабель.
Коли таємниче заклинання перетворює Олену та її друзів на рухомі марувійські скульптури, Ізабель має скасувати магію!
Коли високопоставлені особи потрапляють під чари магічних масок, Олена повинна навчитися працювати з не менш свавільною доною Паломою, щоб зруйнувати чари.
