Сколько серий в 1 сезоне: 6 серий
Вождь племени херуски Сегимер недоволен растущими требованиями нового губернатора Варуса. Тайные любовники Туснельда и Фольквин наносят Риму символический удар.
Кража штандарта вызывает кризис, воссоединяющий римского офицера Ари с его отцом Сегимером и друзьями детства Фолквином и Туснельдой.
Ари командует войсками, которым Варус приказал выследить и обнять Фолквина, чья семья и родная деревня находятся в опасности из-за его акта неповиновения.
Ари принимает свою новую роль с херусками, но его смена привязанностей происходит глубже, чем Варус знает. Туснельда и Фолквин сплачивают соперничающее племя.
Ари и Туснельда заключают политический брак и начинают объединять разрозненные германские племена. Фолквин считается мертвым, но на самом деле был порабощен.
Ари ведет Варуса и три римских легиона в Тевтобургский лес — и в историю. Туснельда приносит кровавую жертву, чтобы сохранить союз.
