Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 1 сезоне: 6 серий
Когда Джанай и Кирт пытаются устроить скейт-сессию для девочек, неожиданный гость обрывает празднество, начинается хаос, а также появляется фургон.
Несанкционированная подозрительность Дональда заставляет Джанай шататься, в то время как Кирт, Индиго и Медвежонок разбираются с территориальными мальчиками-скейтерами. Камилла и Бэмби висят при неловких обстоятельствах.
Почему богатые девушки хотят проблем с бедными девушками? Когда Медвежонок перестанет уклоняться от ее увлечения? И, Джанай, ты уверен, что именно так хочешь провести свой день рождения?
Это может быть не так просто, но... просто поступай правильно, Джанай. Проверь себя, Кирт. Кстати о чеках, Това, как дела?
Кирт обращается к «альтернативной» медицине, чтобы исцелить свою дружбу, в то время как остальная часть команды борется с собственными проблемами в отношениях. Насколько ты отчаянно нуждаешься в деньгах, Индиго?
Бетти, собирайтесь - пришло время очередного девичьего скейт-сеша.
