Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 4 сезоне: 12 серий
Закулисный документальный фильм о съемках Медельна в Боготе, Колумбия. Билли и Эрик спорят на съемочной площадке о том, как сохранить фильм. Билли привлекает актриса, что в конечном итоге срывает постановку. Драма пытается уговорить Билли дать ему роль в фильме.
Когда банда возвращается в Америку, Драма планирует вечеринку для Винса в его новой квартире. Ари узнает, что его сына могут не принять в эксклюзивную частную школу. Неуверенность Билли может помешать Винсу и Эрику увидеть первую версию Медельна.
Билли представляет Медельин на Каннский кинофестиваль, что заставляет Эрика, который считает, что фильм нуждается в доработке, беспокоиться о том, что его отвергнут. Драма возрождает старое пламя и привлекает Черепаху в качестве своего ведомого. Винс попадает в аварию в Малибу.
Ари по ошибке неправильно обращается со сверхсекретным сценарием, за что попадает в тюрьму. Драма чествует мэра Беверли-Хиллз с помощью Винса. Когда Медельин принимается на Каннский кинофестиваль, Эрику приходится отказаться от своего слова, данного Харви Вайнгарду, голливудскому тяжеловесу.
Трейлер Медельина просочился на YouTube, и Билли обвиняет Эрика; Драма присоединяется к эксклюзивному клубу медицинской марихуаны; Ари и Ллойд занимаются саботажем, чтобы Винс мог получить свой следующий проект.
Билли примиряется с Эриком из-за утечки информации о Медельине в Интернете; Ллойд берет отпуск в агентстве Miller Gold; Черепаха делает инвестиции.
Винс и Джонни «Драма» спорят друг с другом о том, смогут ли Черепаха и Эрик заниматься сексом без привязанности к концу дня. После того, как Ари и его жена были отклонены из эксклюзивной частной школы их дочери, они расстроены тем, что их сын вынужден посещать государственную школу.
Когда у Эрика появляется собственный кабинет, Винс видит предмет антикварной мебели, у которого тоже богатая история, но кто-то уже забрал его в свои руки. Ари готовится к встрече с суперзвездой R&B Мэри Дж. Блайдж, но ему приходится бороться с соперничеством между братьями и сестрами в собственном офисе.
Эрик вступает в ссору с Анной Фэрис, что приводит к тому, что он считает «небольшим моментом», но, в конце концов, его карьера вот-вот изменится. Жена Ари играет в мыльной опере, заставляя его попытаться отговорить ее от этого. Черепаха готовится к вечеринке, собирая продукты и девушек, но по дороге домой сталкивается с законом.
Винс, Ари и Дана Гордон получают сценарий следующего проекта Винса, но интерпретация Билли сильно отличается от того, что он должен был написать. Винсу все равно нравится сценарий, и Ари пытается заинтересовать студию. Эрик занят новым клиентом и ее парнем.
Угроза безопасности в аэропорту Лос-Анджелеса подорвала все надежды успеть в Канны к премьере в Медельине. Миссис Ари и Ллойд оба хотят отправиться с Ари в Канны. Уолш вписывает нового клиента Эрика в свой сценарий. Помощь в конце концов приходит из очень неожиданного источника.
Прибыв на Каннский кинофестиваль, ребята пытаются продать Медельин по хорошей цене еще до того, как фильм будет показан. В конце концов, фильм покупается из неожиданного источника по гораздо более низкой цене, чем кто-либо хотел. Тем временем Драма наслаждается своим статусом знаменитости, поскольку Viking Quest очень популярен во Франции.
