Для якого віку: 14+
Скільки серій в 4 сезоні: 12 серій
Документальний фільм про зйомки фільму «Медельн» у Боготі, Колумбія. Біллі та Ерік сперечаються на знімальному майданчику, намагаючись зберегти фільм у потрібному плані. Біллі починає приваблюватись до актриси, що в кінцевому підсумку зриває виробництво. Драма намагається змусити Біллі дати йому роль у фільмі.
Коли банда повертається до Америки, Драма планує вечірку для Вінса в його новій квартирі. Арі дізнається, що його сина можуть не прийняти до ексклюзивної приватної школи. Невпевненість Біллі може перешкодити Вінсу та Еріку побачити першу версію Медельна.
Біллі відправляє Меделліна на Каннський кінофестиваль, що змушує Еріка, який вважає, що фільм потребує доопрацювання, хвилюватися, що його відхилять. Драма знову розпалює старе полум’я та залучає Черепаху як свого дружнього. Вінс потрапляє через голову в Малібу.
Арі помилково зловживає надсекретним сценарієм, і через цю помилку він потрапляє у в’язницю. Драма святкує мера Беверлі-Гіллз за допомогою Вінса. Еріку доводиться не дотримуватись свого слова з Гарві Вайнгардом, голлівудським важковаговиком, коли Меделліна приймають на Каннський кінофестиваль.
Трейлер Medellin просочується на YouTube, і Біллі звинувачує Еріка; Драма приєднується до клубу ексклюзивної медичної марихуани; Арі та Ллойд займаються саботажем, щоб Вінс міг отримати свій наступний проект.
Біллі помирився з Еріком через витік інформації про Меделлін в Інтернеті; Ллойд бере відпустку з агентства золота Міллера; Черепаха робить інвестиції.
Вінс і Джонні "Драма" побилися між собою на те, чи зможуть Тертл і Ерік зайнятися сексом без прив'язки до кінця дня. Після того, як Арі та його дружина відмовилися відвідувати ексклюзивну приватну школу своєї доньки, вони засмучені через те, що їхній син змушений відвідувати державну школу.
Коли Ерік отримує власний офіс, Вінс дивиться на антикварні меблі, які також мають багату історію, але хтось уже потрапив до них. Арі готується до зустрічі з суперзіркою ритм-енд-блюзу Мері Джей Блайдж, але йому доводиться боротися із суперництвом братів-близнюків у власному офісі.
Ерік вступає в суперечку з Анною Феріс, що призводить до того, що він вважає «невеликим моментом», але зрештою його кар’єра ось-ось зміниться. Дружина Арі знімається в мильній опері, що змушує його відмовити її від цього. Черепаха готується до вечірки, збираючи провізію, і дівчата, але дорогою додому стикаються із законом.
Вінс, Арі та Дана Гордон отримують сценарій для наступного проекту Вінса, але інтерпретація Біллі значно відрізняється від того, що він мав написати. Вінсу все одно подобається сценарій, що змушує Арі намагатися зацікавити студію. Ерік зайнятий новою клієнткою та її хлопцем.
Загроза безпеці в Лос-Анджелесі руйнує надії всіх потрапити в Канни вчасно на прем’єру в Медельїні. Місіс Арі та Ллойд обоє хочуть поїхати з Арі до Канн. Волш записує нового клієнта Еріка у свій сценарій. Зрештою, допомога приходить із дуже несподіваного джерела.
Після прибуття на Каннський кінофестиваль хлопці намагаються продати Медельїн за хорошу ціну ще до того, як фільм навіть покажуть. Зрештою, фільм купили з малоймовірного джерела за ціною набагато нижчою, ніж хтось хотів. Тим часом Драма користується статусом знаменитості, оскільки Viking Quest дуже популярний у Франції.
