Про що 22 епізод серіалу "Швидка допомога"
Фінал сезону. День починається повільно, коли Вівер дзвонить і каже, що запізниться, а Чень думає, що в неї гарячка. Потім з’являється кілька MVA, а потім двоє дітей, хворих на віспу. Персонал панікує, але не так сильно, як пацієнти, коли наказують закрити швидку допомогу. Лихоманковий Чен перебуває на карантині з бездомним Стеном. Льюїс бере на себе керівництво, коли приходить Вівер, і поліція не пускає її. Дівчина, заражена віспою, помирає, а Пратт соромить Картер на очах у її батьків. Картер помічає, що Пратт теж хворий, і відправляє його в кімнату Чена. Джеррі телефонує з новинами, і пацієнти бунтують, ледь не використовуючи каталку, щоб виламати двері відділення екстреної допомоги. Контроль за станом екстреної допомоги звільняється від Вівера спеціалістом з інфекцій. Персонал готується залишитися, досі не маючи підтвердження, чи це віспа чи ні, і в результаті карантин триває. Картер і Еббі цілуються після спільного карантину.
Номер серії: 22
Назва серії: "Закриття"
Оригінальна назва серії: "Lockdown"
Дата виходу серії: 17 травня 2002 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.5
Остання серія сезону
