Про що 4 епізод серіалу "Швидка допомога"
У Галанта важкий день через його нездатність зробити так, щоб його почули. По-перше, Пратт втручається у свого пацієнта. Потім Стелла Вілліс помирає через те, що Кейсон не потурбувався про ретельне лікування. Уівер робить помилку в прямому ефірі, демонструючи щеплення від грипу, ненавмисно вколовши двох репортерів однією голкою. У ванній кімнаті Сьюзен і Еббі ловлять Вівера в кабіні з голкою. Пізніше Вівер зізнається Сьюзен, що вона приймає гормони. Картер, припускаючи, що Сьюзен уже знає, розповідає їй про проблеми Еббі з алкоголем. Еббі стає медсестрою і сперечається з Картером про те, що вона вживає алкоголь. Лука фліртує з мамою пацієнта, і його спіймають, коли він виходить із комори разом із нею.
Номер серії: 4
Назва серії: "Ходи як людина"
Оригінальна назва серії: "Walk Like a Man"
Дата виходу серії: 18 жовтня 2002 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.5
