Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Для якого віку: 18+
Скільки серій в 1 сезоні: 8 серій
Безробітний і не пов’язаний із сім’єю, Том Чедвік здивований, коли бабуся Вікторія заповіла йому стару скриню з сувенірами, хоча він і його сестра Беа не пам’ятають, щоб коли-небудь з нею зустрічалися. Він знаходить у скрині стару чорно-білу фотографію, на якій його батько, Кіт, вважає, що це прадід Тома, Гаррі. За допомогою містера Пфістера, свого доброзичливого сусіда, і Піта, старого шкільного друга, Том вистежує Невіла Сент-Обрі, дивного експерта в галузі антикварних фотографій, який відкриває інтригуючу та показову інформацію про предка Тома. Тим часом Піт намагається повернути любовне життя Тома в нормальне русло, влаштовуючи йому побачення з «красивою моделлю». Він просто не впевнений, що це за модель.
Коли містер Пфістер дізнається про непередбачений аспект життя Гаррі, прадіда Тома, це приводить Тома та Піта на південне узбережжя Англії, де Гаррі помер багато років тому. Вони зустрічають Сібіл, неймовірно стару жінку, яка все ще живе поруч із будинком, у якому жив Гаррі, і пам’ятає його зі свого дитинства. Розслідування приводить їх до регіонального театру, де вони з Пітом дізнаються про життя та кохання Гаррі більше, ніж вони хотіли знати від Рекса та Мітча, двох дружніх джентльменів, які керують театром. Це також надихає Тома і Піта взяти участь в унікальному змаганні, але не раніше, ніж Піт призначив Тому ще одне надзвичайне побачення.
Беа та Монк проходять прослуховування, щоб виступити на дитячому дні народження, а Том починає копати глибше в життя свого дідуся Вільяма, який, як він підозрює, міг брати участь у лондонських «Іграх суворої економії» 1948 року. про ігри містера Пфістера, Том відвідує подругу своєї двоюрідної тітки Вікторії Мілдред, яка може пролити світло на колишню спортивну майстерність Вільяма та на те, чому Вікторія залишила Томові скриню сімейних цікавинок. За допомогою Кіта Том і Піт відвідують спортзал, де Томів дід Вільям тренувався до Ігор, і зустрічаються з деякими старожилами, які дійсно знали його. У спортзалі Піт сміливо приймає виклик від набагато молодшого таймера. Беа та Монк виконують свій перший професійний концерт на весіллі.
Том нарешті пройшов співбесіду на роботу. Він також виявляє, що має двоюрідних братів і в Дербіширі, і в Каліфорнії, і планує відвідати та дізнатися більше про дербіширську гілку сімейного дерева. Тим часом Піт повинен провести делікатну «процедуру» над альпакою в зоопарку. Том, Беа, Кейт, Люба і Монк під'їжджають до ферми в Дербіширі, що належить їхнім двоюрідним братам з Півночі. Тому цікаво дізнатися, чи справді трава в країні стала зеленішою, і він не менш сповнений рішучості докопатися до темної сімейної таємниці. Незважаючи на культурні конфлікти, Том отримує відповіді, і деякі сімейні істини нарешті розкриваються. Сюжет генеалогічного дерева загострюється, коли він також чує розмову зі своїм американським двоюрідним братом Елом під час подорожі. Життєстверджуюча місія Піта в зоопарку виявляється не менш складною.
Том їде до США, щоб відвідати своїх двоюрідних братів Ела та Кітті Чедвік у Лос-Анджелесі, щоб дізнатися, чому його прапрадід Чарльз виїхав з Америки до Англії понад століття тому, а також він має змогу зустрітися з іншими родичами в сімейний шашлик.
Двоюрідний брат Тома Рік, ентузіаст Громадянської війни в США, допомагає Тому дізнатися більше про таємничу діяльність його прапрадіда Чарльза як солдата на війні.
Том орендує класичний кабріолет і зустрічається з Еллі на обід, де вони пізнають один одного трохи краще. Беа та Піт прибувають, щоб розділити останні два тижні Тома в Америці.
В останній день у Каліфорнії Беа, Монк і Піт відправляються на пляж, а Том у супроводі Еллі зустрічає дальнього двоюрідного брата Тома Мелвіна Шмелфа, чий дід був Перекотиком-Тімом, відомою ковбойською зіркою німого кіно.