Скільки серій в 9 сезоні: 8 серій
Аарон вирушає на Пайкс-Пік, а хлопці будують Chevy 1955 року, який Річард планує продати на аукціоні Barrett-Jackson на східному узбережжі.
Річард готується до аукціону в Barrett-Jackson, але останні проблеми з його Chevy 55 року випуску можуть завадити йому винести його на аукціон.
Роблячи ставку на швидку збірку через наявність усіх запасних частин для автомобілів G-Body, Аарон вирішує посперечатися з Річардом, що він зможе завершити El Camino 1980 року за три тижні замість чотирьох.
Саме тоді, коли Аарон думає, що він може виграти парі проти Річарда, проблеми в останню хвилину загрожують підштовхнути їх до закінчення встановленого терміну, щоб завершити Ель-Каміно 1980 року на тиждень раніше запланованого.
Коли Аарон збирається незабаром вирушити у заслужену відпустку, він і Річард змушують Мавп почати «належне» лікування Volkswagen Beetle 65 року випуску.
Коли Аарон у відпустці, Річард дозволяє Мавпам подарувати його першу машину, якою він володів у старшій школі, обробку Gas Monkey, зелену комету Mercury Comet 74 року випуску.
Аарон каже Річарду, що він покидає Gas Monkey саме тоді, коли Річард погоджується на розбірку з Великим Вождем із Street Outlaws. Мавпи застрягли, щоб побудувати гоночний автомобіль самостійно, у той самий час, коли він кинув виклик на власну гонку проти іншої групи Ізгоїв.
Аарон намагається підготувати свій BMW до перегонів із Street Outlaws. Тим часом Річард справляється з наслідками, коли його «Челленджер» розбивається під час останнього тестового заїзду.
