Для якого віку: 14+
Скільки серій в 1 сезоні: 12 серій
Брет і Джемейн йдуть на вечірку до Дейва, де Джемейн знайомиться з «найкрасивішою дівчиною в кімнаті», Саллі, і закохується в неї. Коли з’ясовується, що Саллі гуляла з Бретом, між Бретом і Джемейн стають дивні речі.
Зіштовхнувшись із жахливими фінансовими обставинами, Брет і Джемейн шукають роботу. Брет отримує роботу, тримаючи вивіски, але незабаром у нього немає часу на гурт, і Мюррей і Джемейн починають шукати заміну.
Брет і Джемейн пограбовані серед білого дня; Брет тікає, через що Джемейн втрачає до нього довіру.
Саллі, колишня дівчина Брета і Джемейн, з прем’єри сезону, повертається, щоб ще більше ускладнити ситуацію в групі.
Мюррей хоче зробити кілька фотографій гурту, що призводить до того, що Брет стає невпевненим у своєму тілі.
Брет і Джемейн забирають двох жінок у магазині круасанів, але в кінцевому підсумку зустрічаються зовсім по-різному. Тим часом Мюррей укладає контракт на випуск альбому для групи.
Використовуючи «надзвичайний фонд» групи, Мюррей організовує тур для розігріву, готуючись до великого концерту в Центральному парку. У барі аеропорту хлопці потрапляють на гачок якимись «русалками» з жіночої команди з водного поло, ледь не руйнуючи тур і їхні стосунки з Мюрреєм.
Конкорди збільшують свою фанатську базу після того, як зіграли на місцевому шоу, але Мел з підозрою ставиться до нових шанувальників.
Брет і Джемейн наймають напівпрофесійного актора, щоб він підбадьорив Мюррея після невтішного концерту. Коли актора попросили з доброго серця відмовити, він захоплюється, пропонуючи Мюррею та Конкордам угоду про запис, яка занадто хороша, щоб бути правдою.
Мюррей представляє Тодда як найновішого учасника гурту, що не подобається Брету та Джемейн.
