Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 1 сезоне: 12 серий
Брет и Джемейн идут на вечеринку к Дэйву, где Джемейн встречает и влюбляется в «самую красивую девушку в комнате», Салли. Когда выясняется, что Салли встречалась с Бретом, между Бретом и Джемейном возникают странности.
Столкнувшись с тяжелым финансовым положением, Брет и Джемейн ищут работу. Брет устраивается на работу с плакатами, но вскоре у него не остается времени на группу, и Мюррей и Джемейн начинают искать замену.
Брета и Джемейна грабят среди бела дня; Брет убегает, из-за чего Джемейн теряет к нему доверие.
Салли, бывшая девушка Брета и Джемейна с премьеры сезона, возвращается, чтобы еще больше усложнить ситуацию в группе.
Мюррей хочет сделать несколько фотографий группы, из-за чего Брет начинает неуверенно относиться к своему телу.
Брет и Джемейн знакомятся с двумя женщинами в магазине круассанов, но в итоге у них совершенно разный опыт свиданий. Тем временем Мюррей заключает для группы контракт на выпуск альбома.
Используя «чрезвычайный фонд» группы, Мюррей организует разминочный тур в рамках подготовки к большому концерту в Центральном парке. В баре аэропорта мальчиков зацепили несколько «русалок» из женской команды по водному поло, что чуть не испортило тур и их отношения с Мюрреем.
Конкорды увеличивают свою фан-базу после выступления на местном шоу, но Мел с подозрением относится к новым фанатам.
Брет и Джемейн нанимают полупрофессионального актера, чтобы подбодрить Мюррея после неудачного выступления. На просьбу сделать добросердечный отказ, актер увлекается, предлагая Мюррею и Конкордам контракт на запись, который слишком хорош, чтобы быть правдой.
Мюррей представляет Тодда как нового члена группы, что не нравится Брету и Джемейну.
