Для якого віку: 14+
Скільки серій в 2 сезоні: 10 серій
Брет і Джемейн вирішують звільнити Мюррея, оскільки він не має на них часу, і одразу ж їм пропонують вигідну можливість написати джингл.
У Брет і Джемейн є лише одна чашка в квартирі, яку вони можуть поділити між собою, тому Брет купує нову чашку. Однак ця легковажна покупка створює грошові проблеми для нього та Джемейн. Вони змушені вживати рішучих заходів, щоб оплатити свої рахунки, в тому числі продавати свої інструменти та ставати повіями.
Брет боїться покарання за те, що образив відомих реперів, і вирішує створити банду для свого захисту.
Мюррей хоче підняти Брет і Джемейн на «новий рівень» дружби та знайомить їх зі своїм найкращим другом Джимом.
Друзі висміюють і уникають Джемейна через те, що він зв’язується з австралійською дівчиною.
Брет і Джемейн стають суперниками за прихильність однієї дівчини.
Брет і Джемейн виступають у ролі Саймона та Гарфанкеля, що привертає увагу шаленого шанувальника Гарфанкела. Тим часом Маррі намагається домовитися з прем’єр-міністром Нової Зеландії про зустріч із президентом США.
На зустрічі гурту прем’єр-міністр Нової Зеландії завітає з візитом і пропонує їм створити «Новозеландське місто», схоже на Китайський квартал або Маленьку Італію в Нью-Йорку. Збентежені низькою явкою на їхні концерти, гурт скористався порадою Мюррея, щоб зробити себе крутішим. Коли вони стають крутими, вони краще одягаються і змушені трохи покладатися на те, що зробило їх крутими.
Джемейн і Дейв допомагають Брету посвататися до клерка в дешевому зоопарку (зоомагазині). Джемейн також допомагає Муррі шукати прощення у Грега.
Брет і Джермейн не можуть дозволити собі платити за оренду й змушені переїхати до Мела й Дага, а Мюррей вірить, що вони зможуть заробити трохи грошей на театральній постановці про гурт.
