Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Реклама
"Вічність", 1 сезон
Інформація про 1 сезон "Вічність"
Для якого віку: 11+
Скільки серій в 1 сезоні: 22 серії
Дивитись на Megogo за 1 гривню
Оформіть підписку всього за 1 гривню! Використовуйте
промокод Megogo
та дивіться улюблені серіали в ультра якості за кращою ціною.
Серії 1 сезону "Вічність": дата виходу серій, опис, сюжет
s1e1 / Пілот "Pilot"
Доктор Генрі Морган, зірковий судмедексперт Нью-Йорка, має секрет. Він не просто вивчає мертвих, щоб розкрити кримінальні справи, він робить це, щоб розгадати таємницю, яка вислизала від нього 200 років, — відповідь на його власне незрозуміле безсмертя.
8.4
s1e2 / Сім разів відміряй, один раз відріж "Look Before You Leap"
Після того, як Генрі розглядає справу потенційного стрибуна з мосту як обійми, а поліція називає це самогубством, він і Джо розпочинають шахрайське розслідування для доказів. Тим часом анонімний абонент Генрі знову спливає. Очевидно, він стежив за ним роками. Лист на антикварному канцелярському папері може дати Генрі захоплюючу підказку про того, хто телефонував, і він заручається допомогою Ейба, щоб відстежити історію записки в іноземній місцевості. Відверті спогади розкривають початок великого кохання Генрі з його майбутньою дружиною Ебігейл.
8.2
s1e3 / Фонтан молодості "Fountain of Youth"
Генрі цікавиться старінням і тим, як померти, але заможні люди похилого віку Нью-Йорка шукають способу повернути годинник назад. Одна клініка випускає дорогий продукт - Атерна, який, як передбачається, забезпечує джерело молодості, яке є таким популярним. Але замість цього Генрі та Джо стикаються з численними переходами від дорогого зілля, яке замість того, щоб революціонізувати процес старіння, перетворює мізки людей на швейцарський сир. Тим часом Генрі згадує дорогого друга, у якого в 1906 році діагностували туберкульоз, і знаходить зв’язок із цим поточним випадком. Без відома Генрі Ейб, який хотів би знову бути молодим і молодим, відчуває спокусу спробувати Атерну. І Генрі дізнається, що скільки б ти не жив, кожен день і годину треба жити так, ніби вони останні.
8
s1e4 / Мистецтво вбивства "The Art of Murder"
Смерть Глорії Карлайл, елегантної, здавалося б, безжалісної матріарха однієї з найбагатших і найстаріших сімей Нью-Йорка, завдає цілий світ болю її родині. Після того, як Глорію знайшли мертвою під час урочистого святкування її благодійності в Музеї мистецтв Метрополітен, Генрі перебирає безліч підозрюваних і мотивів, але його відсторонюють від справи, коли родина вимагає швидшої відповіді. Ейб допомагає Генрі та Джо потрапити на продаж сімейного маєтку, щоб отримати важливі підказки завдяки своїм антикварним зв’язкам. Тим часом Генрі терзається неприємними та меланхолійними спогадами, які зберігає для нього цей художній музей, коли йдеться про кохання всього його життя, Ебігейл, та їхню іронічну особисту історію з Глорією. Все це ставить під сумнів, що б ти зробив заради кохання?.
8.4
s1e5 / Перерва кулака "The Pugilist Break"
Те, що схоже на передозування наркотиків повз реформованого наркомана, який став громадським активістом, призводить до того, що Генрі та Джо вистежують обіймика. Складне розслідування включає брудні оборудки між забудовником нерухомості та організатором спільноти, на кону мільйони доларів. Генрі повертається до того самого житлового будинку 1890-х років у Нью-Йорку, де він працював лікарем, допомагаючи бідним, зокрема хлопчику-сироті, який робить йому особливий подарунок ручної роботи. Тим часом Ейб готує недільну вечерю для Генрі, Джо та себе. Коли Джо намагається з’ясувати, звідки двоє чоловіків знають один одного, Генрі плете складну історію, щоб приховати правду.
7.9
s1e6 / Неприємна річ про психопатів "The Frustrating Thing about Psychopaths"
Коли людське серце щойно витягли з тіла до відділу обіймів, Генрі та Джо опиняються в центрі розслідування імітації Джека Різника. Але це не зупиняється на цьому. Другі обійми нагадують інший сумнозвісний нерозкритий злочин: обійми Чорної Жоржини. Генрі бачив усе це раніше, оскільки спогади показують його причетність до двох оригінальних справ із двох дуже різних періодів його довгого життя. Однак анонімний абонент Генрі підказує йому шукати не тільки підказки цих класичних обіймів, а й спонукає поліцейський загін до профілю зовсім іншого, але збентеженого підозрюваного.
8.6
s1e7 / Діти Нью-Йорка "New York Kids"
Доктор Тайлер Форестер, засновник безкоштовної медичної клініки та син мільярдера з Уолл-стріт, нагороджений однією з найвищих нагород міста за його гуманітарні зусилля. Через кілька годин його знаходять мертвим у своїй крихітній квартирі. Генрі та Джо дізнаються, що у привілейованому житті Тайлера та його злодійкуватих однокласників із Гамільтонської школи стався фатальний поворот однієї ночі багато років тому. Тепер кошмар, який вони, як вони думали, ховали глибоко в собі, знову переслідує їх. Тим часом Генрі пригадує, як зіткнувся з жахливою дилемою — змушений вирішувати між порятунком життя людини та захистом власної таємниці. Тепер він зіткнувся з такою ж скрутою, але чи прийде він до такого ж висновку? І Ейб ділиться глибоко збереженою таємницею з Генрі.
8
s1e8 / Екстаз агонії "The Ecstasy of Agony"
Генрі та Джо виявляють тонку межу між задоволенням і болем, коли смерть успішного бізнесмена та відданого чоловіка вказує на форму ритуального покарання. Генрі дізнається, що все може бути питанням довіри. «Терапевт домінування» цього чоловіка потрапляє під пильну увагу як підозрюваний у обіймах, який також хоче допомогти Генрі вирішити власні проблеми. Флешбеки розкривають емоційну історію Генрі про зраду після того, як він ділиться своїм секретом зі своєю першою дружиною Норою. Тим часом Ейб приголомшений, коли об'єкт його сильної пристрасті - Морін Делакруа - його двічі колишня дружина, знову з'являється з спокусливою пропозицією.
8.4
s1e9 / 6 ранку "6 A.M."
Джазова спільнота Гарлема служить фоном для музичного обіймів, присвяченого правам на легендарний джазовий хіт "6 AM". Той, хто законно написав чартбастер, буде засуджений довічно, надаючи класичний мотив. Отже, історія джазу стоїть на хвилі, коли Генрі та Джо досліджують обійми сина джазової саксофоністки Пеппер Еванс. Водночас гірко-солодкі спогади повертаються до Генрі, Джо та Пеппер, коли вони розмірковують про їхні стосунки між батьком і дитиною. Тим часом Генрі, який завжди був великим шанувальником класичної музики, та Ейб, який з дитинства захоплювався джазом, сперечаються за клавішними, оскільки Ейб намагається навчити Генрі цінувати нову, більш емоційну музику.
8.2
s1e10 / Чоловік у костюмі вбивці "The Man in the Killer Suit"
Ідентифікація затишного британського аристократа, що сперечається, спонукає Генрі та Джо досліджувати багатих і робітничий клас Нью-Йорка, щоб виявити обіймача.
8.3
s1e11 / Худий Діппер "Skinny Dipper"
Коли водія таксі вражають антикварним мечем, це лише початок заплутаної павутини, яку анонім плете, щоб залучити Генрі під свій вплив. Але чого насправді шукає «Адам»?
9.2
s1e12 / Вовки Глибокого Брукліна "The Wolves of Deep Brooklyn"
Жадібність однозначно погана, коли Генрі та Джо досліджують обійми молодого гуру фінансових інвестицій, який виявляється мертвим біля Іст-Рівер. Перший випадок, коли Генрі повертається на роботу після відпустки, щоб оговтатися після обіймів чоловіка, Джо та Різ тримають його під наглядом через велику турботу. Без відома Генрі, Ейб вирішує пограти в детектива зі своїми армійськими друзями, щоб вирішити обійми з дивовижним результатом. Генрі пригадує своє хвилювання через те, що дозволив 17-річному Абе поїхати до В’єтнаму після того, як його завербували в армію.
8.3
s1e13 / Діаманти назавжди "Diamonds Are Forever"
Розслідування обіймів Генрі та Джо колишнього засудженого, якого обвинувачують у крадіжці ювелірних виробів, виявляє особливий зв’язок між жертвою та покійним чоловіком Джо, Шоном, який був помічником окружного прокурора. Яскраві спогади Джо відображають її теплі та прекрасні стосунки з Шоном, які стають для неї надто болючими, щоб витримати. Флешбеки простежують життя Генрі до 1816 року в Лондоні, де він потрапляє у в'язницю. Неймовірно, але священик, який є його співкамерником, дає Генрі другий шанс на життя. Тим часом Ейб намагається спіймати злодія, який, на його думку, втік із «безцінним» антикваріатом із його магазину, а Генрі тут, щоб розрадити Джо у важкий час.
8.4
s1e14 / Гітлер на півполиці "Hitler on the Half-Shelf"
Карл Хаас – герой чи зрадник і злодій? Коли він опиняється в морзі, це починає вибуховий ланцюг подій, коли Генрі та Джо намагаються вистежити не лише песика, але й розкрити сумнозвісний злочин у мистецтві десятиліттями давності.
8.7
s1e15 / Король кола Колумба "The King of Columbus Circle"
Те, що здається мертвим тілом звичайного старого чоловіка, виявляється королівським родом із незвичайним зв’язком із Генріхом. Знайомий шрам і радіоактивна отрута вказують Генрі і Джо на чоловіка, який був убитим королем у вигнанні. Крім того, за півстоліття тому Генрі пригадує, як під час медового місяця з Ебігейл зробив невідкладну, рятівну операцію хлопчикові. Хлопець виявився принцом крихітного королівства, що розвалюється. Життя завершилося, коли хлопець виріс і став королем, а тепер жертва обіймів лежить у морзі Генрі. Таємниця поглиблюється, коли інших членів цієї королівської родини отруюють і стає відомо, що у короля є спадкоємець. Тим часом Ейб продовжує досліджувати своє коріння та виявляє щось дивовижне у своєму родоводі.
8.6
s1e16 / Спогади про вбивство "Memories of Murder"
Смерть молодої студентки повертає Генрі та Джо до культурного осередку Нью-Йорка 1970-х років. Захоплення жертви обіймів Сари Кленсі автентичним одягом 70-х – це більше, ніж просто модний вираз, виявилося, що вона мала нездорову одержимість минулим. Розслідування за іронією долі повертає Генрі та Джо до професорки коледжу Моллі Доуз (також відомої як Йона Пейн, домінатрикс), яка викладала Сарі курс сексуальної ідентичності. Моллі не тільки погоджується допомогти в пошуках обіймача, але й між ними з Генрі спалахує гарячий романтичний зв’язок. Спогади про 1979 рік показують, як Генрі та Ебігейл намагаються змиритися з різницею у віці, намагаючись відсвяткувати свій ювілей вечіркою в місті.
8.5
s1e17 / Соціальна інженерія "Social Engineering"
Генрі та Джо досліджують світ кібертероризму, щоб вистежити обіймача, коли член таємної групи хакерів виявляється мертвим. Розслідування також ставить Генрі під загрозу розкриття його власної таємниці. Як далеко він піде, щоб не розкрити його таємницю? Він повинен пройти тонку межу між судженнями про те, чи варто зберігати таємниці інших, щоб врятувати себе, чи знову бути готовим до зльоту. Спогади про лондонську лікарню 1865 року повертаються до першої дружини Генрі, Нори, якій зараз за 70 і вона знову погрожує розкрити стан Генрі, що призвело до катастрофічних наслідків. Ейб згадує часи свого активізму та пропонує Генрі важливу підказку до його поточної справи.
8.3
s1e18 / Мерці розповідають довгі казки "Dead Men Tell Long Tales"
Коли власника компанії з пошуку скарбів обіймають, розслідування змушує Генрі та Джо шукати золото зниклого корабля та обіймача.
8.8
s1e19 / Панк мертвий "Punk Is Dead"
Джо та Айзек Монро, її гарний і багатий новий залицяльник, проводять ніч у панк-рок-клубі, коли в стіні нічного закладу знаходять муміфіковане тіло жінки. Це перша закрита справа команди. Померла з початку 80-х, жертва, можливо, пережила передозування наркотиків. Панк-рокер Едді Варшава, її тодішній хлопець, був засуджений за обійми 30 років тому, хоча він рішуче заявив про свою невинуватість. Генрі співчуває Едді, оскільки він теж втратив кохання всього свого життя, Ебігейл. Він емоційно згадує 1984 рік, коли Ебігейл не могла впоратися зі зростаючою різницею у віці й брала час, щоб ніколи не повернутися до нього.
8.4
s1e20 / Найкраща нога вперед "Best Foot Forward"
Надзмагальний і пристрасний закулісний світ балету є фоном для наступного розслідування Генрі та Джо. Коли відрізана людська нога в залитому кров’ю балетному взутті виявляється у смітнику в театрі, Генрі та детективи ганяються, щоб знайти тіло в цій резонансній справі. Спогади про Париж 1929 року показують емоційний досвід Генрі з подругою-скульптором, коли наркотики зіткнулися з тиском художнього натхнення. Тим часом ситуація між Джо та Ісааком загострилася надто швидко, як не вважала Джо, але Генрі заохочує її подолати страх бути пораненим і ризикнути знайти кохання. Ейб залучає Лукаса за допомогою, щоб відстежити місцезнаходження Ебігейл після того, як покинула Генрі. Нарешті, Генрі розмірковує, чи варто йому випробувати теорію Адама про пістолет, який спочатку застрелив його і завдав величезних розмірів.
8.6
s1e21 / Ніч, про яку йде мова "The Night in Question"
Генрі береться за найважливішу справу у своїй кар’єрі: зникнення кохання всього його життя, Ебігейл, після того, як вона його покинула. Зневірившись дізнатися, куди вона могла подітися, Ейб, не знаючи Генрі, таємно зв’язується з Лукасом, щоб допомогти знайти ключ до її місцезнаходження. Уже брав участь у розслідуванні обіймів із Джо, Генрі залучає Лукаса та команду детективів під виглядом пошуку «матері Ейба» — ніколи не розповідаючи про свої стосунки з Ебігейл. Тривога Генрі та Ейба посилюється, коли одне жахливе доміно падає за іншим, поки Генрі не розкриває жахливі подробиці останньої таємниці Ебігейл.
9.2
s1e22 / Остання смерть Генрі Моргана "The Last Death of Henry Morgan"
Генрі та Адам були на довгому, невблаганному шляху зіткнення, яке ось-ось досягне вершини - можливо, призведе до смерті однієї людини - лише Джо стоїть на шляху. Розслідування обіймів Генрі та Джо щодо смерті працівника музею зосереджено на безцінному зниклому стародавньому кинджалі, який не лише поклав кінець життю Юлія Цезаря, але й зробив величезного Адама вперше. Тим часом Адам знає, що є щось, чого Генрі боїться більше, ніж пройти повз - що Джо може відкрити його таємницю. Двоє чоловіків вступають у бурхливе протистояння, яке змінює гру. Але нарешті Джо нарешті дізнається про таємницю Генрі?
9.4