Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Для якого віку: 9+
Скільки серій в 1 сезоні: 8 серій
Шон з жахом дізнається, що секретний план Ділана загрожує зірвати їхню «хлопчачу відпустку» до Китаю, але все починає покращуватися, коли вони зустрічають двох американських дівчат, Ешлі та Мей.
Мей має поїхати на весілля двоюрідного брата в Ханчжоу, і Ешлі наполягає, щоб Грег і Ділан пішли разом. Тим часом Шон їде автостопом з двома моторошними молодятами, які думають, що він може допомогти їм оживити події.
Мей і Ешлі вирішують зробити щось «добре», стаючи волонтером у притулку у сільській місцевості В’єтнаму, але Мей з подивом виявляє, що волонтерство насправді передбачає важку роботу…
Грег веде банду на легендарну вечірку повного місяця в Таїланді, але з’являється несподіване обличчя з минулого, яке загрожує всім зіпсувати веселощі. Коли у Мей болить живіт, Ешлі вдається до відчайдушних заходів, щоб хвороба Мей не вплинула на її та Шонові плани шаленої вечірки. Момент несподіваного роману спонукає Ділана на необдуманий вчинок.
Група відправляється в похід і губиться в джунглях. Лорен дізнається правду про Ділана та Ешлі, Шон отримує неочікувану романтичну увагу, а Ешлі зв’язується з незвичайним французьким мандрівником. Грега кусає кліщ, він тимчасово втрачає слух і починає трохи кричати. Оскільки напруга вирує, а Грег переживає емоційний розлад, для банди настав час успіху чи розриву.
Банда їде в Куала-Лумпур, щоб відвідати старого шкільного друга Грега Джотті. Грег отримує надто хорошу роботу, щоб відмовитися. Рішення Мей посіяти дикий овес має негативні наслідки, і Ешлі отримує погані новини з коледжу. Ділан намагається врятувати свою дружбу з Шоном, а Грег і Джотті зіткнулися в епічному матчі зі сквошу з високими ставками.
Банда записується стати статистом у малайзійському фільмі про зомбі, і Грег нарешті може здійснити свою дитячу мрію — стати поліцейським. Мей отримує несподівану можливість відновити зв’язок зі своїм китайським корінням, а любовний трикутник між Шоном, Ешлі та Діланом досягає вибухової кульмінації.
Після несподіваної зустрічі з Семом Беваном, мстивим письменником-мандрівником, якого він втілив у В’єтнамі, Ділана відправляють до буддистського монастиря. Намагаючись звільнити Ділана від певного промивання мізків, Мей несподівано відвідує її мати, Грег шукає нових супутників, а Ешлі та Шон протистоять своїм почуттям з потенційно катастрофічними наслідками для всіх.