Для якого віку: 9+
Скільки серій в 2 сезоні: 17 серій
Тодд Гоффман і його команда обговорюють виклики, конфлікти та тріумфи, з якими вони зіткнулися під час своєї пошукової подорожі до Південної Америки.
Гофмани повинні швидко знайти золото. Екіпаж прибуває в Порк’юпайн-Крік відновленим і в рекордно короткі терміни досягає золота. Але щойно вони відсвяткували своє найкраще прибирання в історії, «Дакота Фред» повертається і кидає бомбу на Тодда, Джека та команду.
Екіпаж Гофмана прямує на північ до Клондайку у відчайдушних спробах знайти нову претензію та врятувати сезон видобутку. 16-річний Паркер Шнабель очолює шахту Big Nugget Mine, а Дакота Фред заповнює ями в Поркапайн-Крік.
Джек і Тодд обговорюють, як створити свою нову претензію. У Поркапайн-Крік Дакота Фред вириває мийну станцію та знаходить золото, яке він змусив Гоффманів залишити. На шахті «Біг Наггет» Паркер продовжує отримувати гроші.
Команда Гофмана стикається з вічною мерзлотою, яка лежить між ними та золотом. Коли Dakota Boys встановлюють свою нову мийну фабрику, Фред надто сильно штовхає свого сина, і Дастін кидається геть. Паркер зіткнувся з поломкою, через яку його сезон видобутку зупинився.
Повстання екіпажу змушує Тодда Хоффмана копати ями для перевірки претензії. Напруга зростає, коли вони чекають, чи сидять вони на багатій золотом зарплаті, чи збираються збанкрутувати. Потім Фред змушений покинути видобуток, оскільки повінь у Північній Дакоті руйнує його будинок.
Паркер бульдозером розбиває дорогу на схил гори; Дакота Фред повертається до позову Поркапайн-Крік; Гофмани знаходять золото, але нове кохання механіка може вплинути на операцію.
Гофмани усвідомлюють, що можуть втратити тисячі доларів золота через кінці своїх шлюзів, і вони змушені розібрати омивну станцію та відновити її. У пошуках незайманої землі в Сміт-Крік Паркер перетворюється на лісоруба, щоб повернути золото.
Підготовивши мийну станцію, команда Hoffman нарешті провела перше прибирання в сезоні. Повернувшись на Аляску, Дакота Фред шалено працює, щоб виграти свою ставку «більше золота за тиждень», яку він уклав з Джеком. У Великому Самородку Паркер стикається зі своїм дідусем, коли Джон хоче закрити мийну установку.
Дорогоцінний екскаватор Джека Гоффмана застряг у струмку, і йому потрібна термінова операція в пустелі. Тим часом команда налагоджує свою мийну установку, що подвоює ефективність пошуку золота. Паркер виконує роботу двох чоловіків, поки сварка з матір'ю не загрожує його закрити.
Екіпаж Гофмана біжить день і ніч, намагаючись дістатися до золота; федеральний гірничий інспектор виявляє порушення в обох місцях.
Екіпаж Хоффмана мертвий у воді, поки Харнес не зможе відремонтувати їхній зламаний екскаватор. Паркер Шнабель збирає своє золото за сезон і повертає шахту Великого Самородка своєму дідусеві. Тим часом хлопці з Дакоти намагаються знову відкрити свою шахту.
Ключовий член екіпажу припиняє роботу в Кварц-Крік. Тим часом масивне каміння ламає дерокер Дакоти Фреда, і Паркер переосмислює своє майбутнє після того, як переплавив свій сезонний улов вагою 35 унцій у суцільний злиток золота.
91-річний легенда шахтарів Джон Шнабель бореться за життя через серцевий напад. Гоффмани знаходять золотий самородок, який змінює ситуацію, а Дакота Фред робить те, чого ніколи не вдавалося Джеку Гоффману в струмку Поркапайн.
Екіпаж Хоффмана ризикує всіма силами, щоб пробігти всю ніч, щоб нарешті вийти на беззбитковість за сезон. Фред змушений покинути свою найкращу зарплату, коли його екскаватор застряє в ямі. Джон Шнабель повертається на шахту Big Nugget Mine після серцевого нападу.
Екіпаж Хоффмана бореться із замерзлим брудом і замерзлими трубами, намагаючись досягти своєї мети в 100 унцій. Паркер робить останню спробу на Сміт-Крік-Хілл, і сезон «Хлопчика Дакоти» може завершитися, коли Дастін розбиває стінку мийної станції.
Команда Хоффмана відчайдушно прагне отримати 100 унцій, але рішення Тодда запустити бульдозер на твердий лід закінчується катастрофою. Шахту Big Nugget загрожує закриття, якщо Паркеру не вдасться досягти серії зарплат, а Дакота Фред думає, що він нарешті знайшов діру слави Джека Гоффмана.
