Для якого віку: 15+
Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
Кеті, розчарований продюсер кабельних новин, жахається, коли її мама, Керол, отримує стажування в "The Breakdown". Незважаючи на всі зусилля Кеті, Керол миттєво полюбилася всьому офісу, включно з запеклим ветераном-ведучим Чаком. Але коли Кеті натрапляє на блокпост під час створення великої історії, вона розуміє, що, мабуть, мати маму на роботі не така вже й погана річ.
Кеті намагається встановити межі робочого місця з Керол, але коли велика історія про ведмедя, що втік, потрапляє до неї на коліна, її мама не може не втручатися. Тим часом Грег намагається змусити Чака та Порцію трохи дружньо пожартувати наприкінці шоу.
Чаку роблять операцію з видалення катаракти, і він вперше в історії змушений пропустити жоден день на роботі. Керол, яка бажає ухилитися від своїх непосильних обов’язків стажера, пропонує піклуватися про нього. Тим часом Кеті дуже хоче провести спокійний день, але після того, як Чак пішов, Грег не бажає бути поганим хлопцем. У результаті "The Breakdown" занурюється в хаос, оскільки Грег змушений сказати "так" Порції, Джастіну та всім іншим "чудовим ідеям для шоу".
Таємний бойфренд Кеті, військовий репортер, Тріп, повернувся в місто і працює в офісі MMN. Незважаючи на всі зусилля Кеті, Керол швидко розкриває таємні стосунки за допомогою плану, який вона вкрала з «Днів нашого життя». Тим часом Чак, відчуваючи загрозу з боку Тріпа, вирішив повернутися на поле. Грег і Джастін підтримують цю ідею, доки не знаходять кадри часів, коли Чак був військовим репортером у 90-х.
Після організації караоке-вечора для персоналу, де багато людей не відвідували, Керол переконана, що всім у "The Breakdown" потрібен час для спілкування в офісі. Коли Грег відмовляється допомогти, Керол звертається за допомогою до Бога, що спричиняє велику снігову бурю, яка захоплює всіх у будівлі на ніч. Чак зацікавлений у співпраці з Кеті, і Порсія переконує, що Кеті романтична. Керол рятує ситуацію, коли вривається в офіси конкурента «Morning Wined Up with Kelly and Mary Kelly» і викрадає все вино ранкового шоу.
Коли репортера "The Breakdown" викривають у підпалювачі, Кеті отримує можливість з'явитися в ефірі. Керол, яка приймає роль сценічної мами, стає одержима бажанням прославити Кеті. Кеті доводиться вибирати між особистими амбіціями та тим, щоб зробити матір щасливою. Тим часом Чак, який заздрить численним творчим пошукам Порсії, намагається скласти нову пісню для шоу.
Керол схвильована, коли Чак просить її почекати оператора кабельного телебачення в його таунхаусі, доки Чак не дає зловісне попередження, яке перевіряє її цікавість. Тим часом телефон Порції зламали, а Кеті намагається не читати свої приватні електронні листи.
Кеті за спиною Грега таємно розслідує злом телефонів знаменитостей. За відсутності Кеті Керол займається створенням статті про свою улюблену телефонну гру «Biscuit Blitz». Тим часом, Чак потрапляє в гарячу воду, коли Порція звинувачує його у зловживанні.
Керол має скласти проміжний семестр, щоб зберегти стажування. Кеті потрібно вибрати між тим, щоб допомогти своїй мамі або зосередитися на своїй історії злому, яку вона, здається, не може розгадати. Тим часом до офісу навідується заможна бабуся Грега. Чак вважає її холодною і жорстокою, але майже відразу закохується в неї.
Кеті робить величезне відкриття про історію, за якою вона переслідувала, і за допомогою Керол та решти співробітників придумує схему, щоб розкрити цю історію. Ґрегу важко збалансувати свою суперечливу відданість родині, колегам і совісті.
