Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 1 сезоне: 10 серий
Кэти, разочарованный продюсер кабельных новостей, приходит в ужас, когда ее мама Кэрол устраивается на стажировку в «The Breakdown». Несмотря на все усилия Кэти, Кэрол сразу же полюбила весь офис, включая хвастливого ветерана-ведущего Чака. Но когда Кэти сталкивается с препятствием во время создания большой истории, она понимает, что, возможно, иметь маму на работе не так уж и плохо.
Кэти пытается установить рабочие границы с Кэрол, но когда ей на колени попадает большая история о сбежавшем медведе, ее мама не может не вмешаться. Тем временем Грег пытается уговорить Чака и Порцию немного подшутить в конце шоу.
Чаку делают операцию по удалению катаракты, и он впервые в жизни должен пропустить рабочий день. Кэрол, стремящаяся уклониться от своих непосильных обязанностей стажера, предлагает позаботиться о нем. Между тем, Кэти рада спокойному дню, но с уходом Чака Грег не хочет быть плохим парнем. В результате «Прорыв» погружается в хаос, поскольку Грег вынужден сказать «да» Порции, Джастину и всем остальным «отличным идеям для шоу».
Тайный друг Кэти, военный репортер, Трип, вернулся в город и работает в офисе MMN. Несмотря на все усилия Кэти, Кэрол быстро раскрывает тайные отношения, используя план, который она украла из «Дней нашей жизни». Тем временем Чак, чувствуя угрозу со стороны Трипа, полон решимости вернуться на поле боя. Грег и Джастин поддерживают эту идею, пока не находят кадры, на которых Чак работал военным репортером в 90-х.
После организации караоке-вечеринки для персонала с малопосещаемым персоналом Кэрол убеждена, что всем в «The Breakdown» нужно время для общения в офисе. Когда Грег отказывается помочь, Кэрол обращается за помощью к Богу, вызывая сильную метель, которая на ночь заманивает всех в ловушку в здании. Чак проявляет интерес к работе с Кэти, и Порция убеждает Кэти в романтике. Кэрол спасает положение, когда она врывается в офис конкурента «Утреннее вино с Келли и Мэри Келли» и крадет все вино утреннего шоу.
Когда полевого репортера «The Breakdown» разоблачают как поджигателя, Кэти получает возможность появиться в эфире. Кэрол, принимая роль сценической мамы, становится одержимой идеей продвинуть Кэти к славе. Кэти приходится выбирать между своими личными амбициями и тем, чтобы сделать свою мать счастливой. Тем временем Чак, завидуя многочисленным творческим занятиям Порции, пытается сочинить новую музыкальную тему для шоу.
Кэрол взволнована, когда Чак просит ее подождать кабельщика в его таунхаусе, пока Чак не дает зловещее предупреждение, которое проверяет ее любопытство. Тем временем телефон Порции взломан, и Кэти изо всех сил пытается не читать свои личные электронные письма.
Кэти тайно расследует сеть взлома телефонов знаменитостей за спиной Грега. В отсутствие Кэти Кэрол начинает писать часть своей любимой телефонной игры «Biscuit Blitz». Между тем, Чак попадает в горячую воду, когда Порция обвиняет его в мэнсплейне.
У Кэрол есть промежуточный экзамен, который она должна сдать, чтобы сохранить стажировку. Кэти нужно сделать выбор между помощью своей маме и сосредоточением внимания на своей хакерской истории, которую она никак не может разгадать. Тем временем богатая проживающая отдельно бабушка Грега наносит визит в офис. Чак находит ее холодной и жестокой, но почти сразу же влюбляется в нее.
Кэти делает огромное открытие об истории, которую она преследовала, и с помощью Кэрол и остальных сотрудников придумывает план, чтобы раскрыть эту историю. Грег изо всех сил пытается сбалансировать свою противоречивую привязанность к семье, коллегам и совести.
