Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Для якого віку: 14+
Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
Коли енергійний молодий «верхній поверх» Броуді закохується в приземлену «першу поверху» Дженні, це об’єднує дві дуже різні групи друзів – і викликає гнів одного дуже несхвального боса.
Незважаючи на попередження Менсфілда, Броуді намагається перетворити свою інтрижку з Дженні на щось більше, пішовши на побачення, але, на його подив, Дженні хоче, щоб усе було невимушеним. Тим часом банда внизу стає швидкою та лютою в невдалій гонці стільців, коли вони знищують незамінне офісне крісло Менсфілда.
Коли на верхньому поверсі відкриється новий офіс, Броуді зробить усе можливе, щоб перемогти Threepeat, щоб отримати його. Дженні не подобається ця змагальна смуга в Броуді, яка потім дає команді внизу щось, за що варто боротися, щоб довести, що всі стають конкурентоспроможними. Тим часом Гарвард радіє новій шанувальниці? поки він не виявляє, що це надмірно опікується дочка Менсфілда. Тепер він повинен закінчити це до того, як Менсфілд дізнається.
Броуді намагається купити ідеальний подарунок для Дженні, але, як каже Менсфілд: «Що ти отримаєш від дівчини, у якої нічого немає? Екстравагантний подарунок Броуді налаштовує банду внизу проти нього та змушує Дженні почуватися некомфортно, а не лестити. щоб купити відповідні водні мотоцикли, і тепер відчайдушно потребує бонусу, який він не впевнений, що отримає.
Коли Дженні та Менсфілд запрошують Броуді на той самий бейсбольний матч, Броуді доводиться робити вибір. Посидіти в носовій кровотечі зі своєю дівчиною або в розкішній ложі зі своїм наставником. Зрештою він не приніс жодного задоволення, і йому довелося виправити ситуацію жестом, на який дивився весь стадіон. Тим часом Threepeat бореться за посаду з Менсфілдом, і Гарвард опиняється поза своєю стихією в країні чудес, де є розкішний номер компанії.
Втомившись спостерігати, як Гарвард, Деррік і Торі витрачають гроші на лотерейні квитки, Дженні переконує їх інвестувати разом із Броуді. Пізніше одна біла брехня, і вони всі впевнені, що вони багаті і стануть мільйонерами, і Гарвард вирішує дати Менсфілду трохи думки. Тим часом Броуді та Тріпіт змушені повідомити погані новини деяким темпераментним клієнтам фірми, зокрема запальному Джону Макінрою.
Коли в кадрі з’являється Хізер, колишня дівчина Броуді, яка навчалася в бізнес-школі, Дженні хвилюється, що Хізер краще підходить для Броуді. Коли вони всі виходять на сцену для караоке, починають летіти іскри. Тим часом Менсфілд розуміє, що його офіс став клубом для хлопчиків, і вирішує познайомитися зі своєю жіночою стороною.
Коли помічник Менсфілда захворів, Дженні виступає, щоб замінити його. Але коли виявляється, що Менсфілд приховує той факт, що він теж хворий, Дженні доводиться лікувати найгіршого пацієнта у світі, а Броуді виступає, щоб провести найбільшу зустріч у своєму житті без Менсфілд поруч із ним. Тим часом внизу залишається Гарвард, але влада йде йому в голову, коли він йде нога в ногу з Threepeat і натовпом нагорі, які вимагають нових телефонів.
Коли Дженні отримує вісім років кредитної картки для поїздки до Парижа без Броуді, він не може зрозуміти, де він зараз. Настав час, щоб він сказав їй, що саме він відчуває до неї... якщо Гарвард ухилятиметься від нього достатньо довго, щоб це зробити. Збрехавши у своєму резюме, Тріпіт має вільно вивчити китайську мову за один день, інакше зіткнеться з гнівом Менсфілда. Тим часом Менсфілд робить оголошення, яке може все змінити.
Броуді стоїть перед важким вибором між роботою, яку він завжди хотів у Менсфілда, та коханням, якого він ніколи не очікував із Дженні. Тому він намагається придумати третій варіант. Тріпіт змушений залишитися в Гарварді після втрати квартири, але незабаром він виявляє, що місце Гарварду в переобладнаному похоронному бюро технічно непристосоване для життя.