Про що 3 епізод серіалу "Пекельні коти"
Саванна нервує через своє перше побачення з Деном, тому Марті, Льюїс та решта команди Hellcats супроводжують її на їх побаченні, яке закінчується катастрофою. Тим часом Марті намагається справити враження на свого професора права Джуліана в надії приєднатися до його команди юристів, але він сумнівається, що вона зможе збалансувати навчання та черлідинг. Відчайдушно бажаючи повернути своє місце, Аліса вдається до таблеток, щоб вгамувати біль, щоб отримати медичне схвалення для повторного приєднання до команди. Ванесса вирішує пояснити Дерріку свій роман із Редом.
Номер серії: 3
Назва серії: "Beale St. Після настання темряви"
Оригінальна назва серії: "Beale St. After Dark"
Дата виходу серії: 23 вересня 2010 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.4