Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Для якого віку: 13+
Скільки серій в 1 сезоні: 23 серії
У цьому епізоді ми познайомимося з Пітером Петреллі, юнаком, який мріє про політ, і його братом Натаном, безжальним політиком, який вважає, що Пітер марить своїм життям. Тим часом звичайні люди з усього світу починають підозрювати, що вони мають здібності, які перевершують здібності звичайних людей. Художник Айзек Мендес вірить, що малює майбутнє, старшошкільна вболівальниця Клер Беннет раптово здатна майже миттєво одужати від будь-якої рани, японський бізнесмен Хіро Накамура намагається переконати друга, що він може зігнути простір і час, а мати-одиначка Нікі Сандерс починає бачити дивні речі в дзеркалах. Дізнавшись про смерть свого батька, професор генетики Мохіндер Суреш починає вивчати його дослідження, щоб знайти підказку, чому він був величезним. Проте, коли він йде слідом свого батька до Нью-Йорка, Мохіндер дізнається, що хтось інший йде по сліду того ж дослідження. Той, хто може обійняти, щоб захистити таємниці наступного кроку еволюції людини.
Офіцер поліції Лос-Анджелеса Метт Паркман працює над контролем натовпу на сцені обіймів, коли він один починає чути приглушені крики маленької дівчинки десь у будинку. Героїзм Клер привертає до неї небажану увагу. Пітер наближається до того, щоб дізнатися правду про свої та Натанові сили. Хіро знаходить комікс, який приводить його до Ісаака.
Романтична інтермедія Клер із футбольним захисником набуває трагічного оберту. Хіро переконує свого друга Андо, що їхня доля — поїхати до Америки, щоб врятувати світ. Тим часом Натан використовує нещасний випадок Пітера для власної політичної вигоди. Офіцер Мет Паркман, Мохіндер Суреш і ФБР вирушили на слід таємничого Сайлара.
Після ночі з Броуді Клер прокидається в останньому місці, яке вона могла собі уявити. Метт зустрічає пару чоловіків, які, здається, знають про нього занадто багато. Мохіндер Суреш знаходить одного з героїв. У Лас-Вегасі план Хіро має протилежні результати. Помічник Ліндермана створює більше проблем для Нікі саме тоді, коли Натан приїжджає до Лас-Вегаса, щоб поговорити з нечестивим власником казино про внесок у кампанію. Ісаак малює Клер похмуре майбутнє. Пітер отримує загадкове повідомлення з дуже несподіваного джерела.
Метт використовує свої здібності, щоб допомогти своєму шлюбу. Нікі, засмучена черговим відключенням електроенергії, приходить додому й дізнається, що її чоловік Д. Л. втік із в’язниці. Клер розповідає батькові про те, через що вона останнім часом пережила. У Вегасі Хіро нарешті з’єднується з іншим героєм. Пітер повинен зрозуміти, що робити з таємничим повідомленням.
Хіро та Андо планують продовжити свою подорож до Нью-Йорка, але ще в Лас-Вегасі їм робить спокусливу пропозицію від високопоставленого гравця. Містер Беннет, чоловік у роговій оправі, призначає своїй доньці Клер зустріч з її біологічними батьками. Клер сподівається, що ця зустріч зможе пролити світло на її здібності. Хіро знову телефонує Ісааку, але Пітер відповідає і може передати повідомлення з майбутнього. Мохіндер повертається до Індії, щоб поховати свого батька, попрощавшись з Іденом. До Нікі несподівано завітав гість.
Нікі відкривається подрузі, коли її син стає предметом кризи. Хіро долає сумніви щодо свого героїзму. Натан і його дружина винаходять стратегію перемоги на виборах, а Пітер надає неочікувану допомогу. Клер дізнається, що сталося зі зниклою відеокасетою. Метт і Одрі продовжують розслідування серійного обіймача Сайлара.
Оплакуючи свого батька в Індії, Мохіндеру починають снитися дивні сни про минуле. Нікі починає розуміти себе. Хіро та Андо зустрічають цікаву людину, зупиняючись у закусочній. Метт і Одрі слідують слідам щодо таємничого Сайлара, але це призводить до чогось несподіваного. Клер готується до повернення додому з надією повернутися до нормального життя. Тим часом її батько знаходить іншого героя і терміново просить його допомоги.
Події в цьому епізоді відбуваються в день гри Claire's Homecoming. Батько Клер відчайдушно намагається зупинити лиходія, який переслідує Клер. Натан отримує картину від Ліндермана і жахається тим, що на ній зображено. Мрії Мохіндера зберігають таємниці про його батька. Андо чекає Хіро, який досі не повернувся з минулого. Пітер повинен спробувати врятувати вболівальницю і себе.
Цей епізод показує героїв піврічної давності. Чандра Суреш, батько Мохіндера, приїжджає в Нью-Йорк у пошуках особливих людей. Він зустрічається з людиною, яка приймає шанс бути унікальним. Петро закінчив школу медсестер. Натан планує порушити справу, яка може спричинити ускладнення для Петреллі. Нікі відвідує її батько, який виявляє в ній найгірше. Хіро намагається змінити майбутнє для важливої для нього людини. Клер відкриває свої здібності відразу після того, як приєднується до групи підтримки, а її батько зустрічає когось особливого.
Пітер перебуває під вартою після того, як його помилково заарештували в Одесі, що змусило Натана взяти тайм-аут у своїй кампанії в Конгрес. Клер має справу з наслідками того, що розповість своєму батькові правду. Метт і Одрі продовжують пошуки Сайлара, не знаючи, що обіймача схопив містер Беннет. Хіро та Андо приїжджають до Одеси, занадто пізно, щоб «врятувати вболівальницю». Після того, як Нікі дізнається про нещодавні дії Джесіки, вона повинна прийняти важке рішення, щоб убезпечити свою родину, і тому вона вирішує заарештувати себе. Мохіндер робить нові кроки своїм новообраним шляхом, повертаючись до Нью-Йорка та продовжуючи дослідження свого батька. Картина Ісаака, на якій зображена людина, що вибухає, потрапляє в контекст із серйозними наслідками для майбутнього певного героя, так само як відкривається ще більш загадкова картина.
Метт розкриває свої здібності дружині. HRG радиться з Мохіндером. Тепер, коли вона знає правду, Клер намагається осмислити своє життя. Хіро шукає меч, яким йому судилося володіти. Нікі має зіткнутися з наслідками свого рішення здатися поліції. Сімона і Натан хвилюються за Пітера, який два тижні перебуває в комі. Петро зустрічає нового героя. Миха відвідує матір.
Хіро продовжує шукати меч, поки за ним переслідують таємничі фігури. Невидимка на ім'я Клод має чому навчити одного з героїв. DL бере на себе нові сімейні обов’язки, і Метт відкривається своїй дружині. HRG продовжує зосереджуватися на полоненому Сайларі. Клер шукає гаїтянина, а потім своїх біологічних батьків. Мохіндер шукає тих, хто в списку, і приймає несподіваного відвідувача. Допомогу Нікі пропонує психіатр.
Хіро намагається пояснити свій новий героїчний шлях у житті своїй амбітній сестрі та батькові-магнату. У Нікі є шанс возз'єднатися з ДЛ і Мікою. Наставництво Клода над Пітером спонукає Пітера розпитувати найближчих людей. Клер відправляється в трейлерний парк у пошуках рідної матері. Сайлар одягає маску та робить хід проти HRG.
Метт починає приватний охоронний бізнес і отримує неприємного клієнта. Суреш знаходить іншу людину в списку. Оскільки її домашнє життя погіршується, Клер намагається дізнатися більше про своїх батьків. Хіро та Андо знову потрапляють у Вегас на пошуки меча. Натан змушений розібратися з таємницею свого минулого. Все ще в боргу перед містером Ліндерманом, Джессіка вдається до неприємних методів, які можуть призвести до загибелі іншого героя.
Пітер дізнається, що їх з Клодом могли зрадити. Метт возз’єднався з радіоактивним Тедом Спрагом і Ханою Гітельман, жінкою з «бездротовими» розумовими здібностями. Хіро робить важкий вибір щодо своєї місії. Клер більше не може стримувати свій гнів на HRG.
Метт Паркман і Тед Спраг приїжджають до Техасу в пошуках відповідей і беруть у заручники HRG та його родину. Більше відомо про містера Беннета, агентство, в якому він працює, і те, як він знайшов Клер.
З наближенням виборів і знищення Нью-Йорка Натан зустрічається з Ліндерманом. Хіро намагається викрасти меч, що веде його на новий шлях. Суреш і Сайлар досягають успіхів у списку дорогою ціною. DL починає підозрювати проблеми вдома. Ісаак малює ще страшнішу картину. З'являється новий герой Кендіс Вілмер.
Сайлар і Пітер стикаються. Ліндерман розкриває Натану свої плани та заручається підтримкою іншого Героя. Нарешті Клер зустрічає свого справжнього батька, а Беннет, Мет і Тед намагаються втекти від Томпсона.
Хіро та Андо опиняються через п'ять років після знищення Нью-Йорка. Людей з надзвичайними здібностями називають терористами, їх реєструють, полюють і знищують. Хіро та Андо зустрічаються з більш похмурими версіями інших героїв, готуючись до протистояння з президентом. Це включає в себе темну сторону Метта, Джесіку/Нікі з явним переможцем у їхній битві, шатенку Клер і чоловіка на ім’я Енді, який є великим серцем техасця. Він також містить подію в елітному джентльменському клубі.
Джессіка та Д. Л. дізнаються про те, чого Ліндерман хоче від них і Мікі. Сайлар ставить під сумнів свій шлях, коли розуміє, що йому судилося робити, і возз’єднується зі своєю матір’ю, щоб шукати підтвердження. Хіро та Андо слідують за ним, і рішучість Хіро піддається випробуванню, коли він усвідомлює жахливість обіймів іншої людини. Тим часом Анджела Петреллі намагається переконати Натана погодитися з планом Ліндермана. І Пітер намагається довести Клер, що їм обом судилося врятувати Нью-Йорк. Також є новий герой, який, як передбачається, тримає ключ до зупинки Сайлара.
Анджела Петреллі змушена грати більшу роль у житті Натана, Пітера та Клер. Правда про смерть батька Натана та Пітера нарешті розкривається разом із його справжньою особою. Коли Натан дізнається, що у нього може бути шанс стати не тільки конгресменом, він стикається з рішенням, яке він повинен прийняти. З наближенням дня виборів деякі намагаються покинути Нью-Йорк. HRG і Метт дізнаються ще одну дивовижну таємницю. Крім того, Сайлар їсть мозок іншого героя. Батько Хіро повертається.
Чи можна зупинити Сайлара? Чи житиме бачення Ліндермана з Натаном? Що знадобиться Петру, щоб врятувати світ? Які жертви будуть зроблені? З усіма жахливими передбаченнями, які розгортаються перед ними, герої стикаються з моментами болю та небезпеки на Кірбі Плаза.