Про що 4 епізод серіалу "Герої"
Після ночі з Броуді Клер прокидається в останньому місці, яке вона могла собі уявити. Метт зустрічає пару чоловіків, які, здається, знають про нього занадто багато. Мохіндер Суреш знаходить одного з героїв. У Лас-Вегасі план Хіро має протилежні результати. Помічник Ліндермана створює більше проблем для Нікі саме тоді, коли Натан приїжджає до Лас-Вегаса, щоб поговорити з нечестивим власником казино про внесок у кампанію. Ісаак малює Клер похмуре майбутнє. Пітер отримує загадкове повідомлення з дуже несподіваного джерела.
Номер серії: 4
Назва серії: "Зіткнення"
Оригінальна назва серії: "Collision"
Дата виходу серії: 17 жовтня 2006 в 01:00
Статус: вийшла
