Для якого віку: 16+
Скільки серій в 5 сезоні: 10 серій
Марті та Джінні орієнтуються в небезпеці спільного батьківства; Даг і Клайд маневрують за позицію; До Марті звертаються з інтригуючою пропозицією.
Хлопцю Джінні вдається скинути бомбу. Марті переслідує потенційний новий бізнес у грі Doug's Dungeons & Dragons. Клайд відкриває проблему.
Marty and the Pod консультують компанію, яка намагається використовувати нетрадиційний стиль управління; Даг розглядає роман з новим клієнтом; Клайду загрожує розрив.
Марті дізнається, що Моніці запропонували вигідну угоду. Джінні намагається заворушити клієнта.
Марті неохоче возз’єднується з кількома своїми найбільш неприємними клієнтами в минулому, намагаючись розширити бізнес великої круїзної компанії; Клайд заважає Дугу втілити його фантазію у відкритому морі; Джінні розчулюється через свою дитину.
Виникла проблема з першою стравою Марті. Чоловік, якого Клайд сподівається стати мером, виявляє інтерес до Джінні.
Марті намагається переконати деяких ідеалістичних фермерів марихуани подумати про нову ідею. Даг виголошує свою Ted Talk.
Марті та інші намагаються переконати бойз-бенд повторно підписати контракт із їхнім звукозаписним лейблом.
Марті намагається повернути K&A до розгляду для викупу. Жанні важко провести день поза офісом. Проблеми комп’ютерної мережі призводять до відкриття.
The Pod відправляється на Кубу, де їм доводиться переоцінити своє особисте та професійне майбутнє.
