Про що 8 епізод серіалу "Далекобійники на крижаній дорозі"
Алекс отримує сумні новини від лікарів із лікарні Йеллоунайф, що може призвести до кінця його сезону вантажівок. Рік погрожує звільнитися через проблеми зі здоров'ям, оскільки його бос відмовляється дати йому відпустку, щоб пройти огляд у лікаря. Тепер, коли більшість новачків пішли, ветеринари повинні продовжити останні завантаження великих бурових установок. Витримує навантаження на P-Tank, критичну частину, яка використовується для вимірювання кількості відпрацьованих газів, що викидаються буровою установкою. Ерік вирушає в повільну подорож, щоб перевезти грязьовий насос з Апута в Ленглі. Важить 100 000 фунтів. означатиме, що бурова установка може рухатися не швидше, ніж 16 миль/год, або ризикує пошкодити вже обкладену льодом дорогу.
Номер серії: 8
Назва серії: "Прощання далекобійника"
Оригінальна назва серії: "A Trucker's Farewell"
Дата виходу серії: 28 липня 2008 в 01:00
Статус: вийшла
