Про що 9 епізод серіалу "Далекобійники на крижаній дорозі"
На «Дальтоні» Остін намагається проявити себе в колоні важких вантажів, але проштовхування 100-тонної модульної будівлі крізь замети призводить до помилки новачка, яка загрожує всій місії. Звістка про повернення Джека Джессі спонукає Даррелла Уорда в дорогу рано, але прагнення лісовоза з Монтани стати новим асом транспортних доріг зірване через горезвісний перевал Атіган. Поркчопу важко було доставляти вантаж із Далтона, але під час відправлення він отримав несподіваний вантаж. Коли Рік все ще не в строю, Г’ю влаштовує п’єсу «Радуйся, Маріє», щоб врятувати свій сезон, збираючи команду водіїв у конвой по льоду; це ризикована азартна гра, яка ставить його життя в руки новачка на льодовій дорозі. Алекса відправляють із вантажем, що залежить від часу, і призначений для віддаленої роботи по видобутку корисних копалин, але стрімкі скелі та м’які узбіччя односмугової шахтної дороги виштовхують ветерана та його вантажівку до межі.
Номер серії: 9
Назва серії: "Погане гальмування"
Оригінальна назва серії: "Braking Bad"
Дата виходу серії: 30 липня 2012 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 6.9
