Для якого віку: 8+
Скільки серій в 3 сезоні: 10 серій
Діти з The Apex здійснюють набіг на музичну машину, перш ніж спуститися на село нічого не підозрюючих черепах, але перш ніж вони встигають завершити свою місію, лідери Грейс і Саймон відділяються від зграї за загадкових обставин.
Грейс і Саймон дивляться на світлу сторону і сподіваються, що це буде невелика відпустка від їхніх обов’язків лідерів The Apex.
Непростий альянс банди випробовується випробуванням у їх першій спільній машині: танці на балу дебютанток восьминога з високими ставками!
Застрягши в хуртовині, банда шукає притулку в сусідній каюті. Але коли Саймон розуміє, хто всередині, він судорожно шукає вихід.
Величезний годинник, що змінює колір, створює головоломку зі змінним лабіринтом, яку банда повинна вирішити, перш ніж вони зможуть залишити машину.
Apex знаходиться на відстані однієї машини! Вони майже вдома! Але спочатку вони повинні пройти через ліс, повний вожатих табору шишок.
Банда опиняється в машині, повній золотих крилатих змій, але в цьому запорошеному ландшафті на них чекає таємниця, до якої вони не готові.
У, здавалося б, невинному автомобілі Hey Ho Whoa, шокуюче одкровення шокує світ Грейс і Саймона. Чи зможуть вони це виправити до того, як The Apex дізнається?
Банда нарешті готова знову зустрітися з Апексом, але збереження таємниць має наслідки.
Банда змінює замовлення The Apex, але яким буде новий порядок?
