Де виходить: Apple TV+
Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
Джейн, Девід і Сивобородий вистежують білого ведмедя за Полярним колом, надихаючи Джейн переконати свого сусіда містера Джіна дивитися на сміття інакше.
Намагаючись позначити тегом велику білу акулу, Джейн закликає тата Девіда та Тату переосмислити, як вони купують продукти.
Девід зменшує Джейн і Сивобородого до розміру медоносної бджоли, щоб дослідити вулик. Але коли однокласник погрожує бджолам, влітає Джейн.
Трійця відправляється на допомогу літаючій лисиці, коли Сивобородий випадково стрибає на парашуті у двір сусіда.
Джейн, Девід і Сивобородий намагаються рознюхати, чому у ґаріала випукла морда. День у басейні вказує Джейн на відповідь.
Троє друзів відправляються вглиб океану, щоб з’ясувати, чому співає блакитний кит, а Джейн протистоїть клопу з обдарованим голосом.
Джейн і Сивобородий розміром із жука стежать за метеликом-монархом до Мексики, що змушує Джейн звернутися за допомогою до зеленого великого пальця містера Пателя.
Джейн, Девід і Сивобородий спостерігають за чорним носорогом і червонокнижним пелеником, чиї стосунки вчать їх цінності командної роботи.
Погоня за стадом карібу викликає у Девіда апетит. Під час обіду дідусь Девіда розповідає історію про повагу, відповідальність і обмін.
Джейн і Девід не спали, щоб вистежити тигра, який воліє виходити вночі, і вони натрапляють на щось у сараї.
