Где выходит: Apple TV+
Сколько серий в 1 сезоне: 10 серий
Джейн, Дэвид и Седобородый выслеживают белого медведя за Полярным кругом, вдохновляя Джейн убедить своего соседа мистера Джина по-другому смотреть на мусор.
Пытаясь пометить большую белую акулу, Джейн убеждает отца Дэвида и Тату переосмыслить то, как они покупают продукты.
Дэвид уменьшает Джейн и Седобородого до размера пчелы, чтобы исследовать улей. Но когда одноклассник угрожает пчелам, в дело вмешивается Джейн.
Трио отправляется на миссию, чтобы помочь летающей лисе, когда Седобородый случайно прыгает с парашютом во двор соседа.
Джейн, Дэвид и Седобородый пытаются выяснить, почему у гавиала выпуклая морда. День в бассейне указывает Джейн на ответ.
Трое друзей отправляются вглубь океана, чтобы выяснить, почему синий кит поет, а Джейн сталкивается с клопом-мусорщиком с одаренным голосом.
Джейн и Седобородый размером с жука следуют за путешествием бабочки-монарха в Мексику, в результате чего Джейн обращается за помощью к зеленому большому пальцу мистера Пателя.
Джейн, Дэвид и Седобородый наблюдают за черным носорогом и красноклювым быком, отношения которых учат их ценности командной работы.
Погоня за стадом карибу пробуждает аппетит Дэвида. За обедом дедушка Дэвида рассказывает историю об уважении, ответственности и разделении.
Джейн и Дэвид не ложатся спать, чтобы выследить тигра, который предпочитает выходить ночью, и натыкаются на что-то в сарае в саду.
