Про що 20 епізод серіалу "Джон Доу"
Чоловік втікає з Інституту Сенеки, і його збивають andmdash; Дігер впізнає в ньому свого кровного брата Джея Дугана, і Джон бачить кольорове зображення Дугана. Вони двоє подорожують до Нортема, де колір зникає з мертвого чоловіка, а Джон дивиться, а тіло має зуби без емалі та мітку на язиці. Вони двоє знаходять армійську медаль цього чоловіка в лісі та йдуть за ним назад до Інституту, де утримують психічно хворих, але немає жодних доказів того, що Дуган там коли-небудь був. Вони підкрадаються, і Джон стає свідком того, як пацієнтам вводять наркотики, щоб діяти як «віддалені спостерігачі», бачать речі психічно на відстані. Джон бачить одного сліпого пацієнта, Майкла, в кольорових тонах і грає в «My Funny Valentine», і виводить його звідти, andmdash; у нього розлад чуття, і він каже, що він страждає від смертельної хвороби мозку (подібно до історії Джона, див. «Скорботник»), і вони взяли його до себе та допомогли йому розвинути свій дар бачити на відстані разом з іншими сироти та бездомні. Вони розуміють, що за ними стежить Сем...
Номер серії: 20
Назва серії: "Пульт"
Оригінальна назва серії: "Remote Control"
Дата виходу серії: 19 квітня 2003 в 01:00
Статус: вийшла
