Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: NBC
Для якого віку: 14+
Скільки серій в 1 сезоні: 22 серії
Детективи Вінтерс і Ярушальскі відслідковують діяльність групи підлітків, які підковані в техніці, які, як вони підозрюють, переросли від крадіжок зі зломом багатих і знаменитих, щоб обійматися.
Другий епізод розповідає про звільнення з в’язниці члена культу, схожого на сім’ю Менсона.
Коли колишній чемпіон із серфінгу Тревор Найт повертається додому, щоб допомогти своїй хворій матері, це зрештою призводить до його передчасної смерті. Спочатку детективи Рекс Вінтерс і Томас «Ті Джей» Ярусзальскі припустили, що це було не лише пограбування, яке пішло не так, а й, можливо, внутрішня робота. Тим часом у прокурора Моралеса є відчуття, що хтось, пов’язаний з одним із підозрюваних, знає більше, ніж вони говорять, і докладає чимало зусиль, щоб викрити їх. Регіна Хол також грає головну роль.
Коли двоє невинних дітей загинули внаслідок випадкового вибуху в лабораторії метамфетаміну, детективи Рекс Вінтерс і Томас «Ті Джей» Ярусзальскі вистежують родину дилера. Розслідування швидко приймає різкий поворот, коли детективи виявляють, що причетні до вибуху планують щось більш руйнівне. У той час як федеральний уряд втручається і намагається взяти на себе справу, DDA Dekker бореться за те, щоб судовий процес пройшов у Каліфорнії.
Після того, як вагітну Ребекку Таунлі знайшли перебитою та покинутою мертвою, детективи дізнаються, що батько дитини може бути одруженим політиком, а злочином є обійми. Коли Вінтерс і Ярушальскі починають глибше копатися в її минулому, вони потрапляють до молодої пари, Адама та Керолін Ярборо, які, схоже, знають більше, ніж готові розповісти, коли справа стосується Ребекки. Заступник прокуратури Моралес повинен обережно пройти через політичне мінне поле, коли він починає розкривати правду.
Після нічної вечірки зі своїми колегами працівника нафтової вишки Фредді Раміреза знаходять мертвим на березі. Поки детективи Вінтерс і Ярушальскі досліджують можливе місце злочину, вони натрапляють на документи, які вказують на те, що Фредді збирався дати в свисток одному зі своїх колег. Розкриваючи важливі докази, DDA Деккер і Стентон стикаються з величезним завданням змінити ситуацію на користь обвинувачення.
Вінтерс і Ярушальскі вважають, що вони розслідують гангстерські обійми, коли тіло співробітника Департаменту громадських робіт знайшли з численними ножовими пораненнями. Після того, як детективи дізнаються, що співробітник розслідував серію обіймів, скоєних протягом останніх 10 років, відкривається новий підозрюваний, який розпалює в Деккері і без того гостру потребу домагатися справедливості для цих жертв.
Обійми гольфістки Крістін Холстед відправляють детективів Вінтерс і Ярушальскі до професійної команди Mens для пошуків провідників, щоб знайти їх у Чіпі Джарроу. Проблема приходить у формі інциденту між Джарроу та його дружиною Монікою. Що залишає DDA Деккера та Стентона фільтрувати хаос у послідовну справу, яку вони можуть виграти.
Коли звичайний quinceañera вибухає насильством, в результаті чого гине кілька людей, детективи швидко працюють, щоб слідкувати за слідом. У пошуках відповідей вони знаходять хлопця, який захищає гектари марихуани, і виявляють, що він єдиний свідок, який може допомогти у справі.
Спокійне життя Дона Елвіна зруйновано, коли зловмисник підстерігає його та його родину в їхньому домі, обіймаючи дружину та сина. Після пошуку підказок детективи виявляють схожі випадки, які приводять їх до однієї потужної спільної нитки.
Після того, як швидкісна автомобільна погоня раптово припиняється, поліцейські вражені виявивши труп жінки, але не водія. Детективи відразу підозрюють її ревнивого хлопця, який розголошує інформацію, яка змушує їх вважати, що її робота міського бухгалтера була не такою, як здавалося.
Коли успішного голлівудського стиліста Лілі Вокер застрелили за кермом, випадкові, здавалося б, обійми сколихнули все місто. Слідкуючи за слідами, детективи виявляють малоймовірний поворот, який змушує їх заглибитися в минуле Лілі в пошуках підказок, які допоможуть розгадати обійми.
Коли грабіжник банку передає касиру фотографію її викраденого сина, вона швидко віддає гроші, щоб врятувати йому життя. Розкривши подробиці, Моралес і Ярусальскі незабаром запідозрили викрадення.
Коли першокурсницю медичної школи Бет Гаррет знаходять задушеною, таємниче повідомлення приводить детективів до потенційного підозрюваного. Після деякого розслідування в її жіночому товаристві детективи дізнаються, що в цьому м’якому книжковому хробаку є щось більше, ніж здається на перший погляд.
Коли божевільний озброєний чоловік відкриває вогонь під час мітингу з сенатором штату Селесте Келман, сім невинних людей, включаючи сенатора, стають величезними. За допомогою сучасних технологій детективи встановлюють серйозну привід та можливий мотив стрілянини.
Коли руйнівна лісова пожежа раптово пронизує пагорби Малібу, одразу виникає підозра на підпал. Як тільки полум'я локалізовано, детективи незабаром розуміють, що друга пожежа мала на меті приховати жахливий злочин. Тим часом Деккер і Рубіроза з DDA натрапляють на інформацію, важливу для справи.
Після бурхливої сварки зі своїм двоюрідним братом працівник казино Джордж Патрік був знайдений жорстоко обійманим у ванні готелю. Однак, поспілкувавшись із дівчиною загиблого, вони виявляють, що було скоєно не один злочин.
Детективи Вінтерс і Ярушальскі розслідують невдале викрадення, яке ускладнюється, коли вони виявляють інший злочин. На жаль, ця дилема залишає Деккера з годинником, який цокає, оскільки ICE погрожує видати свідків, які є ключовими для його справи.
Коли Кім Хо Лі знаходить мертвою сусідка, детективи підозрюють, що її хлопець, який живе з нею, обіймається, поки вони не натрапляють на його мертве тіло. Коли Вінтерс і Яжушальскі починають копатися в минулому Джойнера, вони дізнаються, що його найняли для збору підписів виборців, щоб повернути суперечливу пропозицію до бюлетеня.
Коли в офісі здебільшого латиноамериканців відбувається жахлива масова обіймання, детективи негайно починають розслідувати решту співробітників, а також їхніх клієнтів. Після арешту потенційного підозрюваного справа раптово зупиняється, коли заява про расове профілювання висувається проти найвірогідніших джерел.
Вечірка з нагоди дня народження перетворюється на жахливу сцену після того, як усіх гостей виганяють непрохані відвідувачі. Залишивши кілька підказок, детективи прийшли до висновку, що це пов’язано з наркотиками. Однак коли вони дізнаються, що один із гостей втік, це приводить їх до шокуючого відкриття про обійми.
Коли Хав’єра Гомеса знаходять мертвим у Каліфорнійському університеті в Лос-Анджелесі, детективи дізнаються, що захист його сестри Малії, зіркової футболістки, міг призвести до його обіймів. Після розмови з Малією та її бойфрендом Еріком Кентером Вінтерс і Ярушальські вирушають на шлях, щоб розкрити підозрюваного, але виявляють, що справа приймає дивовижний поворот.