Про що 4 епізод серіалу "Закон і порядок:"
Нічний клуб, усипаний кулями. Двоє жертв стікають кров'ю на підлозі. Початок смертоносної стрілянини на вулицях Лондона. ЗМІ кишать усю справу та шукають заручника, інспектор Метт Давлін та інспектор Ронні Брукс протистоять часу, намагаючись вистежити дует Бонні та Клайд, який сіє хаос на вулицях міста. Затримання ще далеке від завершення, коли адвокат Філліс Гладстон береться за справу, стверджуючи, що один із пари був скоріше невинною жертвою, ніж нещасним обіймачем. Чи підсудна діяла зі страху – її побили та знущали її партнер у злочині, надто наляканий, щоб втекти та повідомити поліцію? Маючи дві сторони кожної історії, команда перебуває під тиском, щоб переконатися, що хтось понесе відповідальність за розгул, який коштував п’яти життів.
Номер серії: 4
Назва серії: "ТІК-так"
Оригінальна назва серії: "Tick Tock"
Дата виходу серії: 31 липня 2011 в 21:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.4
