Про що 3 епізод серіалу "Життя на Марсі"
Команда отримує попередження про бомбу, стверджуючи, що ІРА заклала замінований автомобіль у Манчестері. Будучи з 2006 року, Сем розуміє, що попередження про бомбу не відповідає його уявленням про методи ІРА. Однак коли сучасне ноу-хау Сема зазнає невдачі та ледь не обійме Рея, решта відділу уникає його напряму розслідування, щоб зосередитися на ірландській соціалістичній групі. У той же час бачення Сема про майбутнє вказують на те, що він, можливо, отримав пошкодження мозку, що вплинуло на його вищі міркування, через те, що він так довго перебував у комі.
Номер серії: 3
Дата виходу серії: 6 березня 2007 в 21:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.0
