Про що 5 епізод серіалу "Життя на Марсі"
Команда розслідує викрадення молодої жінки та її доньки, які утримуються в полоні кимось, хто хоче, щоб команда звільнила в’язня, заарештованого за звинуваченням у обіймах рік тому. Водночас у 2006 році Сем стикається з життєвою або минулою ситуацією, коли він думає, що випадково отримав передозування. З наближенням кінцевого терміну Сем впадає в глибшу кому, залишаючи своїх колег самостійно розгадувати таємницю (хоча і використовуючи деякі з його попередніх пропозицій).
Номер серії: 5
Дата виходу серії: 20 березня 2007 в 21:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.3
