Про що 3 епізод серіалу "Любовна ненависть"
Нідж і хлопці повертаються з парубочих вихідних у Празі, Джиммі Бірн повертається з Лондона. Нідж, Даррен і Томмі нападають на Джиммі Бірна, коли він повертається додому з пабу, і затягують його в кузов фургона, щоб допитати його про обійми брата Даррена. Джиммі наполягає, що він не обіймав Роббі, Даррен вірить йому і відпускає його, Нідж і Томмі незадоволені. Джон Бой наказує Г'ю обійняти Джиммі. Мартін повертає Г’ю послугу, щоб допомогти йому з обіймами. Г'югі та Мартін обіймають Джиммі на очах у його дружини та дитини. Після важкої ночі вживання наркотиків Г’ю дізнається, що Еріка, Ніджа, Томмі та Даррена забрали на допит, а Джона Боя заарештовують після повернення з Амстердама. Г’ю починає впадати у параноїк, оскільки газети припускають, що він нерозумний канон і той, кого Джон Бой захоче вбити. Г'ю повертається до каравану Мартіна і обіймає його в шаленому нападі, під час якого він думає, що Мартін з кимось розмовляв. Г'ю зізнається Джону Бою, який є його зведеним братом, що він перерахував Роббі 300 фунтів стерлінгів, які йому були винні.
Номер серії: 3
Дата виходу серії: 17 жовтня 2010 в 21:30
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.0
