Де виходить: Freeform
Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
Двоє підлітків із дуже різного походження виявляються обтяженими та пробуджуються до нещодавно набутих надздібностей, які таємничим чином пов’язані одна з одною. Єдина константа в їхньому житті - це небезпека і один одного.
Тенді та Тайрон намагаються зрозуміти, що з ними трапилося за допомогою своїх новознайдених здібностей, у той час як минуле Тенді наздоганяє її, і Тайрон охоплений жагою помсти. Тим часом детектив Брігід О'Райлі працює над цікавою справою, пов'язаною з Тенді.
Тенді тікає, оскільки детектив О'Райлі наближається до неї, але детектив може не переслідувати її з причин, як думає Тенді. Тайрон відчайдушно шукає відповідей і звертається за допомогою до Евіти та її тітоньки Клариси, жриці вуду.
Тенді та Тайрон стикаються віч-на-віч, і вони можуть сісти та поговорити. Не маючи можливості розповісти нікому про те, що вони пережили, обидва користуються нагодою, щоб нарешті довіритися одній людині, яка може справді зрозуміти, через що вони проходять. Тим часом Отіс розкриває свою таємницю, а Грег, здається, щось натякав на справу Мелісси проти Роксона.
Тенді захоплена отриманням відповідей про прикриття Roxxon. Щоб отримати відповіді, які вона шукає, Тенді випробовує свої сили, щоб отримати нове розуміння. З іншого боку, Тайрон зосереджується на тому, щоб бути нормальною дитиною, оскільки наближаються фінали штату з баскетболу. Оскільки останнім часом на нього так багато тяжіє, чи зможе він справді відсунути все в бік і виграти велику гру для Біллі? Тим часом дет. О'Райлі вивчає проблеми міста з наркотиками, щоб отримати власні відповіді.
Тайрон йде небезпечним шляхом, щоб наблизитися до Дет. Коннорс, як Тенді прикидається стажером Roxxon, намагаючись отримати відповіді. Її «стажування» стає занадто близьким для Тенді, коли вона бачить, яким могло бути її життя. Тим часом дет. О'Райлі наближається до Дет. Тітка Коннорса та Евіти Кларісса хвилюється про майбутнє Тайрона.
Таємничий чоловік може стати для Тенді ключем до остаточного очищення імені свого батька. На жаль, отримати відповіді, які їй потрібні, буде важко, оскільки чоловік перебував у кататонічному стані майже десять років, але це може бути не таким вже й неможливим для двох людей з надзвичайними можливостями. З Тайроном, який допомагає, обидва вперше випробовують свої спільні сили.
Тенді та Мелісса готуються відзначити восьму річницю смерті Нейтана своїми щорічними меморіальними традиціями. Коли Тенді отримує ключову інформацію про свого батька, вона використовує цей день, щоб спробувати остаточно очистити ім’я свого батька. Тим часом батьки Тайрона вважають за краще не відзначати день смерті Біллі, але потреба Тайрона зберегти пам'ять про Біллі викликає конфлікт між трьома. Вирішивши сьогодні, він отримає зізнання від Det. Коннорс, Тайрон йде до відділу. О'Райлі за допомогу.
Коли тріумф закінчується, і Тенді, і Тайрон повертаються до старого. Але після всього, що сталося, і дій, які були розпочаті, чи можуть вони справді повернутися до того, як було колись? Тим часом дет. О'Райлі намагається впоратися з нещодавніми наслідками.
Тенді і Тай повинні боротися за свої життя, своїх близьких і місто, намагаючись повністю оволодіти своїми силами та прийняти свою долю, коли хтось запускає нову версію Roxxon Drill.
