Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: Hulu
Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
Група з шести підлітків з Лос-Анджелеса, розбитих трагічною втратою, возз’єднується лише для того, щоб дізнатися, що їхні батьки, можливо, приховують жахливу таємницю, яка перевертає їхній світ з ніг на голову.
Переказ 101, поглядом батьків. Усі на межі, але після цього вечора, якщо все піде за планом, їм більше не доведеться турбуватися про свої зобов’язання.
Діти з жахом стежать за подіями минулої ночі. Коли починається розслідування, вони виявляють, що їхні батьки можуть приховувати більше, ніж вони могли собі уявити.
Батьки намагаються знайти рішення проблеми PRIDE, а діти борються з новим відкриттям, яке дає більше питань, ніж відповідей.
Після того, як їхнього не дуже безстрашного лідера схоплено, наші діти починають діяти. Алекс відкриває давно приховані таємниці про свого батька, а діти відкривають нову правду про себе.
Під час гала-концерту PRIDE діти запустили новий план, щоб назавжди знищити своїх батьків. По мірі того, як розгортається вечір, особиста драма кожного загрожує зруйнувати їхні плани.
На День відкритих дверей Atlas наші батьки та діти збираються разом після одкровень урочистої вечірки. Але для однієї родини шкільна подія – лише початок драми.
PRIDE відчайдушно намагається навести порядок у своєму останньому безладі, не залучаючи Джону. Але чи можуть вони впоратися з цим самостійно?
Втікачі відчувають себе більш розбитими, ніж будь-коли, коли приходить Моллі з жахливим повідомленням від батьків. Тепер діти повинні зупинити своїх батьків, поки не пізно.
Втікачі зіткнулися зі своїми батьками. Але коли несподівано з’являється Джона з новим планом гри, діти розуміють, що в них нестерпно.