Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: EL REY NETWORK
Для якого віку: 19+
Скільки серій в 1 сезоні: 13 серій
Тоні Браво, агент DEA з Boyle Heights, завербований маловідомим відділом ЦРУ для надсекретної місії: розслідувати LA Riot — одну з найкращих футбольних команд у світі — під прикриттям як один із їхніх гравців. Тоні знадобляться шпигунські обійми, щоб справити враження на своїх керівників, і швидка робота ніг, щоб потрапити в команду, інакше «Красива гра» може закінчитися раптовим проходженням. Тоні чекає на перемогу?
Коди, викрадені з планшета Гідеона Хана, дозволяють команді відстежити найманого вбивцю, відомого як «Аптекар», через супутникову мережу Андреса Галана. Тоні повинен знайти спосіб захистити ціль, водночас жонглюючи своїми новими товаришами по команді, своєю сім’єю і, головне, правдою.
Отримавши нову інформацію про Марго, Тоні супроводжує її на аукціон, де вона має намір зіткнутися з Галаном у війні ставок, дозволяючи йому та Галану досягти нового рівня взаєморозуміння. Тим часом наполеглива репортерка Рейна Флорес на крок ближче до розгадки таємниці Тоні Браво.
Повторювана мрія з минулого Тоні збігається з його дебютом у LA Riot, який швидко скомпрометовано, коли йому потрібно врятувати неприємну доньку Галана, Сенну, від біди. Поки Тоні змагається з часом, як на полі, так і поза ним, Енні та Ноа розуміють щось про Галана, що може змінити ситуацію.
Вивезені на приватному літаку Галана, Тоні, Холестер і Цезар приземлилися в Нікарагуа, світ, яким керує лідер наркокартелю, відомого як «Черв’як», де ставки високі, а відсоток проходжень вищий. За допомогою старого друга DEA Тоні опиняється в жорстокій грі у футзал, де головним призом є не просто піти з життям.
Тоні повертає увагу з футболу на місію, коли Галан доручає йому доставити пакунок. Але куди йде Тоні, Рейна слідує. З іншого боку, зв’язок між аукціоном і Нікарагуа стає зрозумілим, коли ЦРУ рятує професора антропології, який знає цивілізації до ольмеків.
Вгадайте, хто прийде до quinceañera до Крістіни? Андрес Галан, зустрічайте Сандовалів. Цього не можна сказати про Тоні, який змушений піти під заставу та покласти місію на свою родину, коли Семюель захоплює члена команди. Навіть краватка Riot не може пом’якшити наслідки цієї радісної події.
Дані, вилучені з таємничого меді-спа, відправляють Тоні та Енні на полювання, щоб знайти сторін, відповідальних за руйнівний поворот подій. У той час як Галан стає посвяченим у ширший план, Семюель глибше занурюється в передісторію Тоні, що приводить його до інформатора типу «ворст».
Чи є щось гірше, ніж жахливе обслуговування в літаку? Просто запитайте пасажирів, які приземлилися в Сан-Франциско. Розкриття Семюелом минулого Тоні призводить до конфлікту між Матадором і Галаном. Тим часом ЦРУ дізнається про секрет продовження життя доктора Люсьєна Саєра.
Слон у кімнаті між Тоні та Галаном - це тіло в хоботі. На щастя для нашого Матадора, досягнута спільна мова супроводжується відповідями. Не маючи інших варіантів, ЦРУ знаходить спосіб зв’язатися з Сейєром у надії запобігти наступному етапу його смертоносного плану.
Галану доручено супроводжувати особистий пакунок Саєру під час матчу-реваншу між LA Riot і Austin Terror. План може мати фатальні наслідки для одного, коли Рейна Флорес увійде в мікс, змусивши Тоні зробити колл, який відправить його на небезпечний шлях.
Тоні опиняється в тилу ворога, і місцеві жителі повинні допомогти розкрити план Саєра. Тим часом Енні намагається знайти Тоні, а Галан має справу з наслідками свого протистояння з Рейною Флорес.
Ендшпіль Саєра розкривається, і стосунки Тоні змінюються назавжди.